PLACE ELSE TO GO in Danish translation

• andre steder at tage hen
• andre steder
• andre steder at gå hen

Examples of using Place else to go in English and their translations into Danish

He said he has no place else to go.
Han har intet andet sted at være.

I got no place else to go.
Jeg har intet andet sted at tage hen.

They know we have got no place else to go.
Jeg havde ikke andre steder at gå.

I got no place else to go!
Jeg har ingen andre stede at gå hen!

You have no place else to go.
Du har ingen ellers sted at gå.

so with no place else to go.
for otte timer siden.- Med ingen andre steder at tage hen.

because we're part-time caterers and we have no place else to go.
er på deltid og skal ikke andre steder.

A girl comes home with a husband nobody ever heard of… with her suitcases full as when she went away… like she has no place else to go.
En pige kommer hjem med en mand, ingen har hørt om. Med en fuld kuffert, som om hun ikke har andre steder at tage hen.

I have got no place else to go. and it's the last thing you wanna hear from a guy after one date,
jeg har ikke andre steder at gå hen. og det er det sidste du vil høre fra en fyr, efter en date, men… Jeg ved

And I have got no place else to go. I know this sounds weird,
Men politiet leder efter mig overalt og jeg har ikke andre steder at gå hen. og det er det sidste du vil høre fra en fyr,

I have got no place else to go.
jeg har ikke andre steder at gå hen.

Got no place else to go.
Jeg har ingen steder at gå hen.

There is no place else to go.
Der er ingen steder, vi kan tage hen.

And you stayed because you have no place else to go.
Du havde ingen steder at tage hen.

When I'm not stoned, I got no place else to go.
Jeg har ikke nogen steder at tage hen.

I suppose that mangy hound's got no place else to go either.
Den skabede rødbenede hund har vel heller ingen steder at løbe hen.

I was just wondering. I suppose that mangy hound's got no place else to go either.
Den skabede rødbenede hund har vel heller ingen steder at løbe hen.

If he is her only family, she's got no place else left to go.
Hun har ikke andre steder at tage hen.

They have no place else to go.
De har ingen andre steder at tage hen.

He's got no place else to go, Jack. You got him.
Han har ingen andre steder at tage hen, Jack du har ham.