ELSE TO GO in Danish translation

• jeg ellers skulle gå hen
• jeg ellers skulle tage hen
• andre at gå
• andre steder
• anden at tage
• andet at gå
• jeg ellers skal gå hen
• anden at gå
• andre at spørge

Examples of using Else to go in English and their translations into Danish

I just didn't know where else to go.
Jeg vidste bare ikke, hvor jeg ellers skulle gå hen.

We got nowhere else to go.
Vi har ikke andet at gå efter.

I don't know where else to go.
Jeg ved ikke hvor jeg ellers skal gå hen.

No. I have no one else to go to..
Nej. Jeg har ikke andre at gå til.

I have nowhere else to go.
Jeg har ikke andre steder.

Oliver. I'm sorry, I didn't know where else to go. Yeah.
Oliver. Undskyld, jeg vidste ikke, hvor jeg ellers skulle tage hen. Ja.

I got nowhere else to go.
Jeg havde ingen anden at gå til.

I don't want anything else to go wrong tonight.
Jeg ønsker ikke noget andet at gå galt i aften.

I didn't know where else to go.
Jeg aner ikke hvor jeg ellers skal gå hen.

But we have nowhere else to go.
Vi har ikke andre steder.

I couldn't think of anyone else to go to.- Yes.
Ja. Jeg kunne ikke komme på andre at gå til.

Good, because I didn't know where else to go.
Godt, jeg vidste ikke, hvor jeg ellers skulle tage hen.

You didn't have anybody else to go to?.
Du har ikke haft en andet at gå?

I just don't know where else to go.
Jeg ved ikke, hvor jeg ellers skal gå hen.

Nowhere else to go.
Der var ikke andre steder.

I couldn't think of anyone else to go to..
Jeg kunne ikke komme på andre at gå til.

I didn't know where else to go.
Jeg aner ikke, hvor jeg ellers skulle tage hen.

It's not like we have a whole lot else to go on.
Vi har ikke rigtigt andet at gå efter.

I don't know where else to go.
Og jeg ved ikke, hvor jeg ellers skal gå hen.

We ain't got nowhere else to go.
Vi har ikke andre steder.