Examples of using About to go in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Our nations are about to go to war.
Vores lande er på vej i krig.You're about to go into the snake pit.
Du er ved at gå ind i slange pit.I was about to go to the hospital.
Jeg var på vej My company is about to go bankrupt.
Mit firma er ved at gå fallit.Hey, listen, we're about to go through a tunnel.
Hør, vi er på vej gennem en tunnel.We were just about to go, if you want to. .
Vi var lige ved at gå, hvis De vil med.We're about to go to sleep.
Vi er på vej i seng.We're about to go into triple overtime.
Vi er ved at gå i tredje overtid.We were about to go to bed.
Vi var på vej i seng.She's about to go out with her friends.
Hun er ved at gå ud med sine venner.We're about to go check out the market.
Vi er på vej til at tjekke butikken.I was about to go.
Jeg var ved at gå.I was just about to go to Feldheim.
Jeg var lige på vej til Feldheim.I'm about to go catfight on the colored girl.
Jeg er ved at gå catfight på den farvede pige.What do you call two criminals who're about to go to prison?
Hvad kalder man to kriminelle, der er på vej i fængsel?Something's about to go down.
Noget er ved at gå ned.I was about to go.
Jeg var på vej.Morning.-Hi. Uh, I was just about to go inside.
Hej. -Godmorgen. -Jeg var lige på vej ind.This place is about to go under.
Det her sted er ved at gå konkurs.Anyway, we're just about to go to bed.
Nå men, vi er enlig bare på vej i seng.
