PLACE ELSE TO GO in Italian translation

• altro posto dove andare

Examples of using Place else to go in English and their translations into Italian

To be honest, I got no place else to go… and I made a deal with our new pal, Eleanor.
Onestamente, non avevo dove altro andare… e… ho fatto un patto… con la nostra nuova amica, Eleanor.

you have got no place else to go… or you're lonely
tu non abbia un altro posto dove andare… o sei solo

I got no place else to go since you told Crystal about Olinari.
Non ho nessun altro posto in cui andare, da quando hai detto a Crystal di Olonari.

A runaway who was squatting in an abandoned building because she had no place else to go.
Una ragazza scappata di casa che stava in un edificio abbandonato perche' non aveva altro posto in cui andare.

same shithole every night, telling the same stories to the same people because you have no place else to go.
a raccontare le stesse storie alle stesse persone perche' non ha nessun altro posto dove andare.

No place else to go.
Nessun altro posto dove andare.

He has no place else to go.
Non sa dove altro andare.

She has no place else to go.
Non sa dove altro andare.

And there's no place else to go.
E non c'è altro posto dove andare.

He's got no place else to go.
Non ha nessun posto dove andare.

Didn't have any place else to go.
Non sapevo dove altro andare.

I have got no place else to go.
Non so dove altro andare.

We have got no place else to go.
Non abbiamo dove andare.

I don't have any place else to go.
Non ho un altro posto dove andare.

I didn't have any place else to go.
Non ho un altro posto dove andare.

She ain't got no place else to go.
Non ha altro posto dove andare.

He said he has no place else to go.
Dice che non ha un posto dove andare.

That or they got no place else to go.
O non ha nessun posto dove andare.

She has no place else to go. A'ight?
A'ight? Non ha nessun altro posto dove andare.

Cos I got no place else to go!
Perché non ho dove andare!