PLEASE RETURN in Danish translation

• returner venligst
• venligst tilbage
• gå tilbage
• bedes du returnere
• vær venlig at aflevere
• kom tilbage
• bedes afleveret

Examples of using Please return in English and their translations into Danish

When the opportunity offers itself, please return this to Mr Bullock.
Når lejligheden viser sig, så vær venlig at returnere det her til hr.

Please return to your seats.
Vær venlig at vende tilbage til Deres pladser.

Please return to your seats as soon as possible.
Vær venlig at vende tilbage til Deres plads, så snart som muligt.

Please return to Salem.
Vær sød at vende tilbage til Salem.

Please return the bottle containing any left over suspension to your pharmacist.
Aflevér venligst flasken med medicinresten på apoteket.

Please return to your home and wait for further instructions.
Hør, I bedes returnere til jeres hjem.

Please return to your rooms!
Venligst gå til jeres værelser!

Alex, please return to the station.
Alex, vær venlig at komme tilbage til stationen.

Please return the towels.
Aflever venligst håndklæderne.

Everyone, please return to your vehicles.
Alle bedes vende tilbage til deres køretøjer.

And please return the equipment in one piece.
Og returner nu udstyret uskadt.

Please return to the office.
Vend venligst tilbage til kontoret.

And wait for further instructions. Please return to your home.
Hør, I bedes returnere til jeres hjem.

Please return to your home and wait for further instructions. Attention.
Hør, I bedes returnere hjem og vente på yderligere information.

Please return to your seats and fasten your seatbelts.
Vær venlig at vende tilbage til Deres plads.

Please return this to Mr. Bullock. When the opportunity offers itself.
Når lejligheden viser sig, så vær venlig at returnere det her til hr.

Please return to your seats and fasten your seat belts.
Vær venlig at vende tilbage til Deres plads.

Mr. Feldstein, please return to the information desk.
Feldstein, vend venligst tilbage til informationen. Hr.

In the event of a divorce please return to Sheldon Cooper.
Ved skilsmisse bedes den tilbageleveret til Sheldon Cooper.

And please return the equipment in one piece.
Og vær venlig at returnere udstyret i hel stand.