POLICY FRAMEWORK in Danish translation

• politisk ramme
• policy framework
• politiske rammer
• politiske ramme
• rammer for den politik
• strategiramme

Examples of using Policy framework in English and their translations into Danish

The scale of the development challenge in this areaand the policy framework for the Community's interventions have already been outlined in Chapter 3 ofthis report.
Omfanget af udviklingsudfordringen på dette områdeog de politiske rammer for EU's foranstaltninger erallerede blevet skitseret i kapitel 3 i denne beretning.

The EU's policy framework on water and developmentrecognises that achieving results will require progress inmany different areas,
Inden for EU's politiske rammer for vand og udviklinganerkendes det, at opnåelse af resultater kræver fremskridt på mange forskellige områder,

First of all, the scope of both the Commission's policy framework and range of duties becomes too unwieldy.
For det første udvides både de politiske rammer og Kommissionens arbejdsområde for meget på denne måde.

The CAP reform has changed the policy framework to ensure a more market-oriented
Reformen af den fælles landbrugspolitik har ændret de politiske rammer for et mere markedsorienteret

The Commission must therefore establish a new European policy framework to fight violence against women.
Kommissionen skal derfor udforme nye europæiske politiske rammer for at bekæmpe vold mod kvinder.

Moreover, economic policies will become subject to a number of multilateral surveillance procedures within the EU policy framework.
De økonomiske politikker omfattes endvidere af en række multilaterale overvågningsprocedurer inden for EU's politiske rammer.

Yesterday, we adopted our report on an EU policy framework to fight violence against women,
I går vedtog vi en betænkning om en politisk ramme for EU til bekæmpelse af vold mod kvinder,

strategic and long-term policy framework in a bid to break the vicious circle of exclusion in which generations of European Roma are trapped.
strategisk og langsigtet politisk ramme for at bryde den onde cirkel med udstødelse, som generationer af europæiske romaer er fanget i.

spfmilter 0.97 spfmilter provides a Sender Policy Framework(SPF) milter for Sendmail. spfmilter is a milter(sendmail mail filter) which implements the Sender Policy Framework SPF.
spfmilter 0.97 spfmilter giver en Sender Policy Framework(SPF) milter for Sendmail. spfmilter er en milter(sendmail mail-filter), som implementerer Sender Policy Framework SPF.

The European Charter for Small Enterprises launched by the European Commission last June introduces for the first time a comprehensive SME policy framework, granting them equal conditions
Det europæiske charter om små virksomheder, som Kommissionen lancerede sidste juni, introducerer for første gang en omfattende politisk ramme for de små og mellemstore virksomheder, som sikrer dem lige betingelser

Everything is set for a final agreement on the European Union's new economic policy framework to be reached at the forthcoming European Council meeting in the second half of the week.
Alt er parat til, at en endelig aftale om EU's nye rammer for den økonomiske politik kan indgås på det kommende møde i Det Europæiske Råd i slutningen af denne uge.

In this final submission we have sought to take the debate a step further by proposing a policy framework that considers the broad range of opportunities and challenges the IS presents.
I denne afsluttende rapport har vi forsøgt at bringe debatten et skridt videre ved at foreslå en politisk ramme, som tager højde for hele det brede spektrum af muligheder og udfordringer, der ligger i informationssamfundet.

The new Community policy framework is being discussed in many international fora
Fællesskabets nye politiske rammer drøftes i mange internationale fora

The Committee on Industry welcomes the European Commission' s intention of establishing a policy framework for future programmes and stresses that this framework must be developed after extensive
Industriudvalget glæder sig over Europa-Kommissionens planer om at etablere en politisk ramme for de kommende programmer og understreger, at denne ramme bør udvikles efter omfattende

our aim is to enhance the knowledge base and policy framework that are essential to the growth
er vort mål at øge videngrundlaget og politiske rammer, der er afgørende for vækst

if our amendments were accepted, we should have created a policy framework which the Commission ought to take into consideration,
med en accept af disse ændringsforslag ville der være skabt en politisk ramme, som Kommissionen burde tage hensyn til,

I think this is crucial in shaping the future EU policy framework for sport, which- without prejudging developments regarding the Lisbon Treaty- we might have to implement as early as next year.
Jeg mener, det er afgørende med hensyn til at forme EU's kommende politiske rammer for sporten, som vi uden at foregribe udviklingen med hensyn til Lissabontraktaten kan blive nødt til at indføre allerede næste år.

roadmap for Egypt The report describes the key elements of a strategy plus a 10-year roadmap for an industrial energy efficiency policy framework in Egypt and an approach to developing these.
an IEE strategy and roadmap for Egypt Rapporten præsenterer en strategi samt en 10 års køreplan for udviklingen af en politisk ramme for at forbedre den industrielle energieffektivitet i Egypten.

At the same time, a policy framework was established for the first time, and for telecommunications the Senior Officials Group on Telecommunications(SOG T)
Samtidig hermed blev de første politiske rammer fastlagt, og der blev oprettet en gruppe af højstående embedsmænd vedrørende telekommunikation(SOG-T), og denne begyndte at

to assist Egypt in developing a policy framework and a 10-year roadmap for improving industrial energy efficiency in Egypt.
til at bistå Egypten i udviklingen af en politisk ramme og en 10-års køreplan for forbedring af den industrielle energieffektivitet i Egypten.