POLLUTING GOODS in Danish translation

• forurenende gods

Examples of using Polluting goods in English and their translations into Danish

It calls on the Commission to check that the activities of Member States are in conformity with the minimum requirements of Direc tive 96/39/EC for vessels carrying dangerous or polluting goods, and to instigate discussions on the replacement of antiquated tankers.
Det opfordrer Kommissionen til at kontrollere medlemsstaternes overholdelse al' di rektiv 96/39/EF om mindstekrav til skibe, som transporterer farligt eller forurenende gods, saml al igangsætte drøftelser om udskiftning af forældede tankskibe.

Accurate knowledge of dangerous or polluting goods being carried on board ships
Nøjagtigt kendskab til, hvilket farligt eller forurenende gods skibene transporterer, og andre relevante sikkerhedsoplysninger,

significant effect on the transport of dangerous and potentially polluting goods on our waters.
betydelig indvirkning på transporten af farligt og potentielt forurenende gods i vore farvande.

carrying dangerous or polluting goods(9) in accordance with the procedure laid down in this Article.
fra Fællesskabets søhavne med farligt eller forurenende gods(9), efter proceduren i nærværende artikel.

make the transport of dangerous or polluting goods even safer,
transport af farligt eller forurenende gods bliver endnu sikrere,

irrespective of its size, carrying dangerous or polluting goods and leaving a port of a Member State shall,
der forlader en havn i en medlemsstat med farligt eller forurenende gods, anmelder senest ved skibets afgang alle de oplysninger,

the owner of the dangerous or polluting goods carried on board must,
ejeren af det farlige eller forurenende gods, der transporteres om bord,

leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods.
fra Fællesskabets søhavne med farligt eller forurenende gods KOM(96)0455- C4-0544/96-96/0231SYN.

intervention in the case of accidents at sea to vessels carrying dangerous or potentially polluting goods.
hvori er impliceret skibe, som transporterer farligt eller potentielt forurenende gods.

carrying dangerous or polluting goods(Rapporteur: Mr Novo Belenguer) C4-0621/97-96/0231SYN.
som er på vej til eller fra Fællesskabets søhavne med farligt eller forurenende gods.

carrying dangerous or polluting goods(11) can assume this function;
fra Fællesskabets søhavne med farligt eller forurenende gods(11), kan varetage denne funktion;

the address from which information may be obtained on the dangerous and polluting goods carried on board,
hvorfra der kan fremskaffes oplysninger om det farlige eller forurenende gods, der transporteres om bord,

carrying dangerous or polluting goods(5), can take on this task;
fra Fællesskabets søhavne med farligt eller forurenende gods(5) kan varetage denne funktion;

Vessels carrying dangerous or polluting goods- Report Doc.
Fartøjer med farligt eller forurenende gods- Betænkning dok.

In some cases these are dangerous or polluting goods.
I nogle tilfælde drejer det sig om farligt eller forurenende gods.

Maritime safety: requirements for vessels carrying dangerous or polluting goods 4.20.
Sikkerhed til søs: Sikkerhedskrav til skibe, som transporterer farligt eller forurenende gods 4.20.

Vessels carrying dangerous or polluting goods.
Skibe med farligt eller forurenet gods.

leaving Community ports carrying packages of dangerous or polluting goods.
som anløber eller forlader Fællesskabets søhavne med farligt eller forurenende gods i emballeret form.

One is the total ban on transport ing dangerous or polluting goods on passenger ferries.
Dels absolut forbud mod transport af farligt eller forurenende gods om bord på passagerfærger.

leaving Community ports carrying packages of dangerous or polluting goods(Rapporteur: Mrs Anne Bredima-Savopoulou) ESC 1127/89.
som anløber eller forlader Fællesskabets søhavne med farligt eller forurenende gods i emballeret form(ordfører: Anne Bredima-Savopoulou) CES 1127/89.