LESS POLLUTING in Danish translation

• mindre forurenende

Examples of using Less polluting in English and their translations into Danish

Ladies and gentlemen, Mr Riis-Jørgensen's report on car taxation claims to impose a circulation tax based on emissions of pollutants from cars in order to encourage car users to use less polluting vehicles, while ensuring a market for manufacturers that is both more homogeneous
I sin betænkning om afgifter på personbiler vil hr. Riis-Jørgensen gennemtvinge en afgift baseret på køretøjernes forurenende emissioner med henblik på at opmuntre bilejerne til at købe de mindst forurenende køretøjer og samtidig give fabrikanterne et mere ensartet

Changing the transport system so that it is more efficient and less polluting means, in the first place,
En omlægning af transportsystemet med henblik på øget effektivitet og mindre forurening forudsætter først

Less polluted, due to its location.
Mindre forurenet på grund af sin placering.

Most roads are less crowded in the morning and less polluted as well,
De fleste veje er mindre overfyldt i morgen og mindre forurenede samt, gør det en dejlig

And when the Delaware River is less polluted than it's been in 50 years, it's holding up
Og når Delaware-floden er mindre forurenet, end den har været i 50 år, kan man tage et rigtigt glas vand,

With some changes to urban water systems, both rain water and less polluted wastewater could be returned to the city's water users.
Med visse ændringer af byernes vandsystemer ville både regnvand og mindre forurenet spildevand kunne føres tilbage til forbrugerne i byerne.

through its vote today, it is showing its unstinting commitment to safer and less polluted European waters.
man ved afstemningen i dag viser sin uforbeholdne forpligtelse til mere sikre og mindre forurenede europæiske farvande.

location to housing in less polluted areas.
placering til en bolig i mindre forurenede områder.

Thirdly, there are also the environmental benefits- the possibility of ensuring quieter and less polluting vehicles.
For det tredje er der de miljømæssige fordele- muligheden for at sikre mindre larmende og forurenende køretøjer.

This would mean that the power tool industry would have time to introduce alternatives which are less polluting.
Dette vil betyde, at branchen for batteridrevet håndværktøj får tid til at indføre alternativer, der forurener mindre.

The third important issue is the use, alongside rail transport, of inland waterway and sea transport, which are less polluting.
Det tredje vigtige emne er brugen- sideløbende med jernbanetransporten- af de indre vandveje og søfart, der forurener mindre.

By focussing on transport modes that are less polluting, the Connecting Europe Facility will push our transport system to become more sustainable.
Ved at fokusere på mindre forurenende transportformer vil CEF-faciliteten også gøre vort transportsystem mere bæredygtigt.

Compared to the commonly used wet feed this new type of feed is less polluting, better performing
Sammenlignet med det almindeligt brugte vådfoder er denne nye type foder mindre forurenende, har en bedre ydelse

combined transport and the development of less polluting forms of transport sea,
kombinerede transport samt udviklingen af mindre forurenende transportformer(søtransport, indre vandveje

First, a general reduction in air travel through encouragement of the use of other, less polluting means of transport, such as rail transport.
For det første en generel reduktion af flyrejser gennem incitamenter til at bruge andre, mindre forurenende transportmidler, f. eks. tog.

The latter proposal, in particular, should make it possible for less polluting forms of transport to compete on a more equal footing with polluting ones.
Især vil sidstnævnte forslag gøre det muligt for mindre forurenende transportformer at konkurrere på mere lige fod med de forurenende former.

but also, and above all, less polluting and less expensive.
frem for alt også mindre forurenende og billigere.

I hope that the lower charges for vehicles which are less polluting will motivate owners of transport firms who have not done so to renew their fleets.
Jeg håber, at de lavere afgifter for køretøjer, der forurener mindre, vil motivere ejere af transportfirmaer, der endnu ikke har fornyet deres vognpark, til at gøre det.

The Council for Reuse and Less Polluting Technologies(the administrator of cleaner technology funds under the Danish EPA)
Rådet for genbrug og mindre forurenende teknologier, som administrerer midlerne til renere teknologi under Miljøstyrelsen,

Either change the technical standards for vehicles, or use less polluting fuels, and they are more sensible solutions,
Enten at ændre de tekniske normer for bilerne eller at bruge mindre forurenende brændstoffer, hvilket bestemt er mere intelligent