LESS POLLUTING in Swedish translation

• mindre förorenande
• förorenar mindre
• mindre miljöfarliga
• en mindre förorenande

Examples of using Less polluting in English and their translations into Swedish

When considering the efficient and less polluting use of coal, alternative uses of coal should also be mentioned, for example coal liquefaction.
När man överväger en effektiv och mindre förorenande användning av kol bör även alternativa användningsområden för kol nämnas, t. ex.

urged the Commission to support initiatives to use efficient and less polluting forms of public transport by providing subsidies.
betydelse på landsbygden och uppmanade kommissionen att med subventioner stödja initiativ som syftar till effektivare och mindre förorenande offentliga transportmedel.

British law has been described as madness because, although perhaps less polluting, it certainly does include biofuel quotas that do not prevent the destruction of natural habitats.
Den brittiska lagstiftningen har beskrivits som helt galen som, trots att den kanske leder till mindre föroreningar, helt säkert innehåller biobränslekvoter som inte förhindrar att de naturliga livsmiljöerna förstörs.

development on resource-efficient and less polluting technologies that other countries will eventually need to adopt.
utvecklingen på resurseffektiv och mindre förorenande teknik som andra länder senare kommer att behöva använda.

Therefore, renewable energy applications andnetworks, less polluting modes of transport and environmentally friendly technologies are key
Därför är tillämpningar av förnybar energi och nätverk, mindre nedsmutsande transportsätt och miljövänlig teknik nyckelprioriteringar närdet gäller att modernisera produktionen

However, it can substantially contribute to reducing impacts where less polluting technologies and consumption patterns are applied
Däremot kan den i hög grad bidra till att minska effekterna i de fall renare teknik och mindre förorenande konsumtionsmönster tillämpas

shall then give priority, while integrating all transport modes, to the less polluting using assessment criteria coherent with the COP21 conclusions.
samtidigt som de integrerar alla transportsätt, prioritera de minst förorenande med hjälp av bedömningskriterier som är i linje med slutsatserna från COP21.

Since electricity production accounts for the largest use of coal, higher efficiency is an important tool for the less polluting use of coal.
Eftersom elproduktionen står för den största kolanvändningen är högre effektivitet ett viktigt verktyg för en mindre förorenande användning av kol.

scope of the directive, while many other, often less polluting products are included.
vi höll glödlamporna utanför direktivet medan flera andra, till och med mycket mindre förorenande, produkter däremot omfattas av det.

Re point 2: the contract award stage is not the appropriate time at which to choose a less polluting method.
Punkt 2: Kontraktstilldelningen är inte det rätta tillfället för att välja en mera miljövänlig produktionsmetod.

sustainable coal mining and less polluting coal use.
hållbar kolindustri och en mindre förorenande kolanvändning införs.

Although it is true that vehicles have become relatively less polluting, the effect in absolute terms is offset by the increase in the number of vehicles on the road together with the increases in the length and frequencies of journeys.
Trots att fordon numera relativt sett förorenar mindre, utjämnas ändå effekten i absoluta tal av ett ökat antal fordon i kombination med ett ökat antal resor och en ökad längd på resorna.

This means that we do not wholeheartedly endorse all elements of the TENs, but we do if they involve the development of the less polluting alternatives, for example the development of ports,
Men vi ger vårt stöd till utvecklingen av de mindre förorenande elementen, det vill säga utvecklingen av hamnar,

I voted for this proposal because I believe it sends an important signal about the need for a transformation of energy production to non-fossil and less polluting fuels within the EU and beyond.
Jag röstade för detta förslag eftersom jag anser att vi skickar en viktig signal om behovet av att ställa om energiproduktionen till icke-fossila och mindre förorenande bränslen både i och utanför EU.

development on resource-efficient and less polluting technologies that other countries will eventually need to adopt.
utveckling till sådan resurseffektiv och mindre förorenande teknik som andra länder på sikt kommer att behöva.

The competitiveness of European industry in the world market could be enhanced by the manufacture of less polluting engines which can be expected to be beneficial in securing business in third-country markets.
Den europeiska industrins globala konkurrenskraft kan ökas tack vare tillverkningen av motorer med lägre utsläpp, vilket kan leda till ökad konkurrenskraft i fråga om att vinna marknadsdelar i tredje land.

cars' labelling scheme(which should come into effect in 2001) to buy a less polluting vehicle.
märkningssystem för"koldioxid och bilar"(som väntas träda i kraft år 2001) för att köpa en mindre förorenande bil.

Consumer Policy favouring railways and other less polluting methods of transport and which also proposes combined transport solutions more clearly than the proposal from the main rapporteur.
konsumentfrågor som främjar tåg och de kommunikationsmedel som förorenar minst och som dessutom föreslår kombinerade transportlösningar på ett tydligare sätt än huvudföredragandens.

reduced water availability that are driving companies to seek more resource efficient and less polluting technical solutions.
förminskande bevattna tillgänglighet, som kör företag till sökanden mer effektiv resurs, och mindre förorena tekniska lösningar.

rationalising consumption in order to reduce it(and not merely through energy efficiency), less polluting public transport and a public policy that is genuinely in the peoples' interest.
rationalisera konsumtionen för att kunna minska den(och inte enbart genom energieffektivitet), en mindre förorenande kollektivtrafik och en offentlig politik som verkligen ligger i människornas intresse.