LESS POLLUTING in Slovak translation

• menej znečisťujúce
• menej znečisťujúcich
• menej znečisťujúca
• menej znečisťujúcich životné prostredie
• menej znečistenia
• menej znečisťujúcim
• menej škodlivých
• menej znečisťovať
• sa menej znečisťujúce
• menej znečisťujúceho
• menej znečisťujúcimi

Examples of using Less polluting in English and their translations into Slovak

If proven, this collusion may have denied consumers the opportunity to buy less polluting cars, despite the technology being available to the manufacturers.”.
Ak sa takéto konanie preukáže, takáto dohoda by mohla zabrániť spotrebiteľom kupovať menej znečisťujúce automobily napriek moderným technológiám, ktoré už výrobcovia majú k dispozícii.“.

Transport will become safer, less polluting and more efficient as cars are connected to each other
Doprava sa stane bezpečnejšou, menej znečisťujúcou a efektívnejšou, pretože automobily sú navzájom prepojené

Currently, the technology for alternative, less polluting fuels are limited in relation to aviation.
V súčasnosti sú obmedzené technológie na alternatívne, menej znečisťujúce palivá v súvislosti s leteckou dopravou.

but also less polluting systems, renewables, clean fuels.
rovnako dôležité sú aj menej znečisťujúce systémy, obnoviteľné zdroje energie, čisté palivá.

There are, however, various national programmes of subsidies supporting the switch from coal-based domestic heating to gas and other less polluting sources that target the poorest households.
Existujú však rozličné vnútroštátne subvenčné programy, ktorými sa podporuje prechod z vykurovania domácností uhlím na plyn a iné menej znečisťujúce zdroje, cielené na najchudobnejšie domácnosti.

When considering the efficient and less polluting use of coal, alternative uses of coal should also be mentioned, for example coal liquefaction.
Pri úvahách o efektívnom a menej znečisťujúcom využívaní uhlia treba tiež spomenúť alternatívne využívanie uhlia, napríklad skvapalnenie uhlia.

and therefore less polluting, are in fact penalised.
budeme pokutovať ľahšie a menšie vozidlá, ktoré menej znečisťujú životné prostredie.

It said that if proven, this could mean that consumers had been denied the chance to buy less polluting cars.
Ich výsledkom mohlo byť, že spotrebiteľom bola odopretá možnosť kúpiť si menej znečisťujúce autá.

By focussing on transport modes that are less polluting, the Connecting Europe Facility will push our transport system to become more sustainable.
Nástroj na prepojenie Európy sa zameriava na také spôsoby dopravy, ktoré sú šetrnejšie k životnému prostrediu, vďaka čomu má byť náš dopravný systém udržateľnejší.

It said it had no plans to alter its filters to make them less polluting.
Zároveň upozornila, že nemá v úmysle meniť zloženie svojich cigaretových filtrov, aby menej znečisťovali životné prostredie.

less costly and less polluting aviation system in Europe.
menej nákladnému a menej znečisťujúcemu systému leteckej dopravy v Európe.

Consumers may have been denied the opportunity to purchase less polluting cars, despite the technology being available.
Výsledkom takejto dohody mohlo byť, že spotrebiteľom bola odopretá možnosť kúpiť si menej znečisťujúce autá, hoci túto technológiu mali výrobcovia k dispozícii.

which will lead to a more efficient and less polluting traffic management.
šetrných k životnému prostrediu, ktoré povedú k efektívnejšiemu a menej znečisťujúcemu riadeniu dopravy.

atomic energy as a so-called less polluting energy source.
atómová energia ako takzvaný menej znečisťujúci zdroj energie.

A slim majority of EU citizens is prepared to pay more to use less polluting transport(54%).
Tesná väčšina občanov EÚ je ochotná platiť viac za využívanie menej znečisťujúcej dopravy(54%).

Poor countries“They are likewise bound to develop less polluting forms of energy production,
Musia sa tiež rozvíjať menej znečisťujúce formy výroby energie, ale na to potrebujú počítať s pomocou krajín,

sources of low-carbon energy, which are less polluting than imported fossil fuels,
ktoré majú nízke emisie CO2 a sú menej znečisťujúce než dovážané fosílne zdroje,

to invest in research into technology for less polluting aircraft.
na investície do technického výskumu menej znečisťujúcich lietadiel.

They are likewise bound to de- velop less polluting forms of energy production,
Musia sa tiež rozvíjať menej znečisťujúce formy výroby energie, ale na to potrebujú počítať s pomocou krajín,

Most are less polluting than traditional diesel
Väčšina z nich je menej znečisťujúca ako tradičné dieselové