POTENTIAL ADVERSE in Danish translation

• potentielle negative
• eventuelle negative
• mulige negative
• potentielle ugunstige

Examples of using Potential adverse in English and their translations into Danish

assume responsibility for their potential adverse impact on human rights in accordance with the Guiding Principles on Business and Human Rights.
tager ansvar for deres eventuelle negative indflydelse på menneskerettig hederne i overensstemmelse med FN's ret ningslinjerne for menneskerettigheder og erhvervsliv.

While there are problems regarding the potential adverse impacts of Phentermine,
Mens der er problemer omkring de potentielle ugunstige resultater af phentermin,

Whereas the assessment of risks should be based on a comparison of the potential adverse effects of a substance with the reasonably foreseeable exposure of man and the environment to that substance;
Risikovurderinger boer baseres paa en sammenligning mellem et givet stofs potentielle skadelige virkninger og den udsaetning for stoffet, som med rimelighed kan forudses for mennesker og miljoeet;

While there are worries concerning the potential adverse effects of Phentermine,
Mens der er problemer med de potentielle negative virkninger af phentermin,

While there are worries concerning the potential adverse results of Phentermine,
Mens der er problemer omkring de potentielle ugunstige resultater af phentermin,

who may be pregnant due to potential adverse effects of this medication on the male fetus.
der kan være gravid på grund af de potentielle negative virkninger af denne medicin på den mandlige fosteret.

In April 1999, the Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health issued an opinion on the potential adverse affects to human health arising from hormone residues in bovine meat and meat products.
I april 1999 offentliggjorde Den Videnskabelige Komité for Veterinærforanstaltninger med henblik på Folkesundheden en udtalelse om de potentielle negative virkninger for den offentlige sundhed på grund af hormonrester i kød og kødprodukter fra kvæg.

in order to detect potential adverse signs.
så man opfanger eventuelle uønskede signaler.

who may be pregnant due to potential adverse effects of this medication on the male fetus.
der kan være gravid på grund af de potentielle negative virkninger af denne medicin på den mandlige fosteret.

To have arrangements to identify clearly and manage the potential adverse consequences, for the operation of the regulated market or for its participants,
Har indført ordninger med henblik på klart at kunne påvise og håndtere de potentielle ugunstige følger for det regulerede markeds

You will be watched carefully until an hour after the infusion to detect potential adverse signs.
Du vil blive overvåget nøje i op til en time efter infusionen for tegn på bivirkninger.

prepared to join the euro area in order to avoid extremely severe potential adverse effects on the national economy.
alle medlemsstater skal være forberedt på at blive optaget i euroområdet for at undgå eventuelle særdeles alvorlige uheldige virkninger på den nationale økonomi.

The Commission also asked its Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health to deliver an opinion on the potential adverse effects to human health from the administration of the six animal growth promotion hormones.
Kommissionen bad ligeledes sin Videnskabelige Komité for Veterinærhygiejniske Foranstaltninger(SCVHP) om at udarbejde en udtalelse om potentielle negative virkninger for menneskers sundhed af anvendelsen af de seks dyrevækstfremmehormoner.

Xvii Efforts to counter the potential adverse effects of fragmentation through appropriate transparency rules should, at the outset,
Bestræbelserne for at imødegå fragmenteringens potentielle negative virkninger gennem passende gennemsigtighedsregler bør som udgangspunkt tage hensyn til alle handelssystemer,

While there are concerns concerning the potential adverse effects of Phentermine,
Mens der er bekymringer om de potentielle negative virkninger af phentermin,

also fat burning advantages that did not have all the potential adverse side impacts of Clenbuterol as well as certainly, legal.
forudsat den samme type termogeniske og også fedtforbrænding fordele, der ikke har alle de potentielle negative side virkninger af clenbuterol samt sikkert, lovligt.

The potential adverse effects can be a frustration,
De potentielle negative virkninger kan være en frustration,

A reduced but potential adverse effects for ladies is virilization.
En reduceret endnu potentielle negative virkninger for kvinder er virilisering.

This information does not constitute new evidence of potential adverse effects from the Monsanto soya beans.
Disse oplysninger udgør ikke beviser for mulige negative indvirkninger af Monsanto-sojabønner.

Right here are the potential adverse effects of Winstrol anabolic steroid stacks.
Her er de potentielle negative virkninger af Winstrol anabolske steroid stakke.