PRACTICAL ASPECTS in Danish translation

• de praktiske aspekter
• de praktiske sider

Examples of using Practical aspects in English and their translations into Danish

Heat transfer theory helps explain practical aspects of how heat sinks work,
Varmoverførselsteori hjælper med at forklare praktiske aspekter af, hvordan varmen synker, og det kan også

For further information on the social and practical aspects of living and studying in Belgium see the section'Belgium.
Nærmere oplysninger om de sociale og praktiske aspekter, der er forbundet med at leve og studere i Belgien, findes i kapitlet om Belgien.

The training covers both theoretical and practical aspects, with the latter taking place in full motion simulators of all of the aircraft in our fleet.
Uddannelsen omfatter både teoretiske og praktiske aspekter, og sidstnævnte finder sted i fuldstændige simulatorer af alle flyene i vores flåde.

For further introductions of the euro some important practical aspects have changed substantially since the first changeover,
For en fremtidig indførelse af euro har nogle praktiske forhold ændret sig fundamentalt siden den første overgang,

the Arroni report cover the practical aspects of introduction, which is fine,
Arroni-betænkningen drejer sig om de praktiske aspekter ved indførelsen, de er umærkede,

The main practical aspects of the present information policy in the common agricultural policy context should be maintained.
De væsentlige materielle aspekter i den nuværende informationspolitik i forbindelse med den fælles landbrugspolitik bør opretholdes.

Practical aspects regarding the revision of EU instruments to support SME finance in the next programming period debate.
Praktiske aspekter vedrørende revisionen af EU-instrumenter til støtte for små og mellemstore virksomheders finansiering i den næste programmeringsperiode forhandling.

The next item is the Commission statement on practical aspects regarding the revision of EU instruments to support SME finance in the next programming period.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Kommissionen om praktiske aspekter vedrørende revisionen af EU-instrumenter til støtte for små og mellemstore virksomheders finansiering i den næste programmeringsperiode.

We should address the practical aspects of counter-terrorism and non-proliferation of weapons of mass destruction.
Vi skal tage fat på de praktiske aspekter af terrorbekæmpelse samt ikkespredning af masseødelæggelsesvåben.

Practical aspects regarding the revision of EU instruments to support SME finance in the next programming period.
Praktiske aspekter af revisionen af EU-instrumenterne til støtte for finansieringen af SMV'er i den næste programmeringsperiode.

I voted in favour of this important motion for a resolution on practical aspects regarding the revision of EU instruments to support SME finance in the next programming period.
Jeg stemte for dette vigtige forslag til beslutning om praktiske aspekter af revisionen af EU-instrumenterne til støtte for finansieringen af SMV'er i den næste programmeringsperiode.

I hope that this constructive spirit will help resolve any other remaining logistical and practical aspects of the elections.
jeg håber, at denne konstruktive ånd vil bidrage til at afhjælpe alle andre tilbageværende logistiske og praktiske aspekter af valget.

Over the past 14 months of negotiations, common ground was found on several practical aspects of the settlement.
I løbet af de seneste 14 måneders forhandlinger nåede man til enighed om adskillige praktiske aspekter ved aftalen.

An in-depth study by the Commission on highlighting the practical aspects of the EMU for SMEs is essential.
Det er af afgørende betydning, at Kommissionen foretager en dybtgående undersøgelse, som fremhæver ØMU'ens praktiske aspekter for SMV'erne.

In a compact four intensive hours we intend to focus on the more practical aspects of each process.
I en kompakt fire intensive timer vi har til hensigt at fokusere på de mere praktiske aspekter af hver proces.

it is worthI think not only about the beauty of it, but a purely practical aspects.
er det værdtænke ikke kun om skønhed af det, men et rent praktiske aspekter.

which includes all the information and practical aspects concerning ecolabelling in the European Union.
oprette et officielt EU-websted, der indeholder alle oplysninger og praktiske aspekter vedrørende miljømærkning i EU.

First, the practical aspects of the euro changeover are different today compared to the original euro changeover which began on 1 January 1999, when the euro banknotes and coins were not in existence.
For det første er de praktiske aspekter af overgangen til euro anderledes i dag i sammenligning med den oprindelige overgang til euroen, som begyndte den 1. januar 1999, da eurosedler og-- mønter ikke eksisterede.

teach you on how the practical aspects in the world of trading actually works.
lære dig om, hvordan de praktiske aspekter i verden af handel rent faktisk virker.

To turn to the practical aspects of the euro, I would like to congratulate Mr Maaten on his report,
Med hensyn til det praktiske aspekt af euroen vil jeg gerne rose hr. Maaten for hans betænkning