PRACTICAL ASPECTS in Slovak translation

• praktické aspekty
• praktické stránky
• praktických hľadiskách
• praktických aspektoch
• praktických aspektov
• praktickými aspektmi
• praktickych aspektov

Examples of using Practical aspects in English and their translations into Slovak

Long paper(practical)- 3 essay questions on practical aspects of screening, diagnosis and treatment out of a choice of 5 questions.
Dlhá písomná práca(prax)- zodpovedanie 3 otázok z 5 podľa vlastného výberu formou odbornej eseje o praktických aspektoch skríningu, diagnostiky a terapie(2 hodiny).

Quantitatively, the campaign aimed at ensuring that 90% of all residents feel well informed about all practical aspects of the changeover to the euro.
Pokiaľ ide o množstvo, cieľom kampane bolo zabezpečiť, aby 90% všetkých obyvateľov bolo informovaných o všetkých praktických aspektoch prechodu na euro.

Quantitavely, the campaign aimed at ensuring that 80% of residents feel well informed about all practical aspects of the changeover to the euro.
Z kvantitatívneho pohľadu bolo cieľom kampane zabezpečiť, aby bolo 80% obyvateľov informovaných o všetkých praktických aspektoch prechodu na euro.

Turning to the practical aspects, a number of colleagues have already made the point that this an extremely complex issue in which many players are involved.
Ak prejdem k praktickej stránke, veľa kolegov sa už zmienilo, že ide o mimoriadne zložitú záležitosť, do ktorej je zapojených mnoho aktérov.

The Council(ECOFIN) IS READY to contribute in detail on practical aspects of the financing arrangements
Rada(ECOFIN) JE PRIPRAVENÁ detailne prispieť k praktickým aspektom finančných opatrení

The Congress helps new members with practical aspects of their progress towards establishing effective local
Pomáha členským štátom najmä s praktickou stránkou v procese budovania efektívnej miestnej

Helps new member states with the practical aspects of their progress towards establishing effective local
Pomáha členským štátom najmä s praktickou stránkou v procese budovania efektívnej miestnej

focusing on practical aspects and examples.
pozornosť sa zameria na praktické hľadiská a príklady.

When planning to illuminate your garden plot, it is worthI think not only about the beauty of it, but a purely practical aspects.
Pri plánovaní osvetliť svoj záhradný plot, stojí za topremýšľať nielen o kráse, ale čisto praktického hľadiska.

For most of us it's the weather that can affect the practical aspects of our lives.
Pre väčšinu z nás je to počasie, ktoré môžu mať vplyv na praktické aspekty nášho života.

Ayurveda participated in forum"Modern theoretical and practical aspects in solving the sequence of implementation
Ayurvedu sa zúčastnilo fórum"Moderné teoretické a praktické aspekty riešenia postupnosti implementácie

For the purpose of paragraph 2, EBA shall in consultation with ESMA develop draft regulatory standards with respect to the practical aspects of the application of the remuneration rules under this Directive to subsidiary undertakings,
Na účely odseku 2 EBA na základe konzultácií s ESMA vypracuje návrh regulačných predpisov so zreteľom na praktické aspekty uplatňovania pravidiel odmeňovania podľa tejto smernice pre dcérske podniky,

This motion for a resolution on the practical aspects of the revision of EU instruments to support finance for small
Tento návrh uznesenia o praktických aspektoch revízie nástrojov EÚ na podporu financovania malých

Practical aspects of medical exposure procedures may be delegated by the undertaking
Praktické aspekty ožiarenia na lekárske účely môže podnik alebo odborný lekár(podľa toho,

Citizens replied to a set of questions focusing on issues ranging from perception and practical aspects of the euro to their assessment of the economic situation,
Občania odpovedali na súbor otázok, ktoré siahali od vnímania a praktických aspektov eura až po to, ako hodnotia hospodársku situáciu, politiky

Whereas it is advisable to decide on the practical aspects of transmitting statistical data stored in the Member States to the Commission,
Keďže je potrebné rozhodnúť o praktických aspektoch prenosu štatistických údajov skladovaných v členských štátoch Komisii,

Practical aspects of medical exposure procedures may be delegated by the undertaking
Praktické aspekty postupov lekárskeho ožiarenia môže prevádzkovateľ alebo aplikujúci praktik(podľa toho,

Other work strands are in place, including very practical aspects of internal EU preparedness,
Pracuje sa aj v iných oblastiach činnosti vrátane veľmi praktických aspektov vnútornej pripravenosti EÚ, ako sú odpojenia

Martin Schulz, President of the European Parliament, signed a declaration committing both institutions to formally conclude an Interinstitutional Agreement on the practical aspects of their cooperation on matters related to the single supervisory mechanism.
predseda Európskeho parlamentu Martin Schulz podpísali vyhlásenie, v ktorom sa obidve inštitúcie zaväzujú formálne uzavrieť medziinštitucionálnu dohodu o praktických aspektoch spolupráce v otázkach týkajúcich sa jednotného mechanizmu dohľadu.

civil servants could become acquainted with the practical aspects of territorial cooperation which relate to their work, I am voting in favour of this proposal.
štátni úradníci mohli oboznámiť s praktickými aspektmi územnej spolupráce, ktoré súvisia s ich prácou.