PRECEPT in Danish translation

• forskrift
• leveregel
• bud
• forskriften

Examples of using Precept in English and their translations into Danish

Make sure that every precept you keep is physically,
Sørg for at hver forskrift du overholder bliver fysisk,

In accord with a precept in the moral code they subscribe to,
I overensstemmelse med en forskrift i den moralkodeks, de tilslutter sig,

But then, once I started in, precept by precept, I began to see the connection with The Way to Happiness philosophy.
Men så snart jeg gik i gang, leveregel efter leveregel, begyndte jeg at se forbindelsen med Vejen til lykke -filosofien.

The Master by precept and example taught the value of worshiping the Creator in the midst of the natural surroundings of creation.
Med forskrift og eksempel, viste Mesteren værdien af at tilbede Skaberen midt i skabelsens naturlige omgivelser.

And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.
Og Jesus sagde til dem:"For eders Hjerters Hårdheds Skyld skrev han eder dette Bud.

Brown's precept,"choose kind", is meant to
Browns forskrift"vælg kind", er beregnet til at gøre os til at indse,

Do you or do you not hold that the precept that"All men are created equal" is meant literally?
Mener De, eller mener De ikke, at forskriften om, at"alle mennesker er skabt lige", skal tages bogstaveligt?

Make sure that every precept you keep is physically,
Sørg for at hver forskrift du overholder bliver fysisk,

What do you think of the precept of"Holy Ignorance", which guides the lives of nuns?
Hvad mener De om forskriften"Hellig Uvidenhed, som skal vejlede nonner i deres liv?

be blessed by God. So, avoid taking flesh! Hindu Precept.
vil aldrig blive velsignet af Gud. Så undgå at spise kød!" Hindu forskrift.

The precept of non-violence is a reminder for us to always try to avoid harming other living beings' lives as much as we possibly can;
Forskriften om ikke-vold er en påmindelse til os om altid at forsøge at undgå at skade andre levende væseners liv så meget som vi på nogen mulig måde kan;

I know that the jew not become at of for sin the idolatrous Christians according to the precept of Levit.
Jeg ved at Jøde ikke bliver at for for synd de afgudsdyrkende kristne efter forskrift af Levit.

The Qowat Milat are an ancient Romulan sect that live and die by the precept of absolute candor.
Qowat Milat er en gammel romulansk sekt, der lever efter forskriften om komplet oprigtighed.

which comes line upon line, precept on precept.
som kommer linje på linje, forskrift på forskrift.

and connects each precept to your personal experiences.
og forbinder hver forskrift til dine personlige erfaringer.

So everyone venda him sins Against the precept that there proibishe of place a stumbling block before the blind.
Så alle Venda ham synder mod buddet at der proibishe af sted en anstødssten før den blinde.

The Israeli strategy was, for the most part, based on the precept that if war was imminent, Israel would launch a pre-emptive strike.
Den israelske strategi var i store træk baseret på den regel, at hvis krig var umiddelbart forestående skulle Israel iværksætte et forebyggende angreb.

This country was not based on selfless service, sacrifice, renunciation or any precept of altruism.
Dette land blev ikke bygget på uselvisk arbejde for andre, på ofre, resignation eller altruistiske forordninger.

our resolutions all maintain the precept that crimes against humanity are never prescribed.
derfor fastholder alle vores beslutninger tesen om, at forbrydelser mod menneskeheden aldrig forældes.

Lysenko was responsible for many other foolish notions most based upon the precept that environment not genetics determine plant characteristics.
Sted var ansvarlig for mange andre Tåbelige begreber mest baseret på tesen om, at miljøet ikke genetik bestemme sorternes karakteristika.