PRINCIPLED in Danish translation

• principfast
• principiel
• principielle
• princippet
• principfaste
• principielt
• principbaseret

Examples of using Principled in English and their translations into Danish

And you know I'm very principled, like any leader of the good people of Mexico should be.
Og du ved, jeg er meget principfast, som enhver leder af det gode mexicanske folk bør være.

Of course, he cannot now take such principled words back,
Selvfølgelig kan han ikke tage disse principielle udtalelser tilbage,

If we have an open and principled dialogue with Turkey,
Hvis vi har en åben og principfast dialog med Tyrkiet,

CSR reflects our commitment to principled business practices and our respect for people and the planet.
CSR afspejler vores engagement i princippet om forretningspraksis og vores respekt for mennesker og planeten.

I reproach the Greens for actually being too principled, but I am glad that this time we in the PPE-DE Group are more principled than the Greens.
Jeg bebrejder De Grønne, at de egentlig er for principielle, men jeg er glad for, at vi i PPE-DE-Gruppen denne gang er mere principielle end De Grønne.

One contemporary characterization of him testifies that he was a complex and principled man.
En samtidig karakteristik af ham vidner om, at han har været en sammensat og principfast mand.

A principled business- Electrolux foundation“respect and diversity,””ethics and integrity” and“safety and sustainability” are principles of conduct for all employees.
Principbaseret virksomhedsdrift- værdierne'respekt og mangfoldighed','etik og integritet' samt'tryghed og bæredygtighed' er rettesnore for alle medarbejdere i Electrolux.

the narrow conception of Marxism were fighting here against the strictly consistent and principled policy of revolutionary Social-Democracy;
den snævre opfattelse af marxismen kæmpede her mod det revolutionære socialdemokratis strengt principielle og konsekvente politik;

to move forward on a pragmatic and principled basis.
at komme videre på et pragmatisk og principfast grundlag.

In my view, not creating barriers also entails a principled but European policy towards Russia and China.
Efter min mening indebærer dette ikke at skabe grænser også en principbaseret, men europæisk politik over for Rusland og Kina.

I always admire Mr Tannock's principled, political approach towards the acquis
Jeg beundrer altid hr. Tannocks principfaste politiske tilgang til EU-retten

It seems to me that this is a solid, principled position: control by the Commission,
Jeg synes, at det er en fast principiel holdning: kontrol udført af Kommissionen,

The EU's principled opposition to the death penalty
EU's principfaste modstand mod dødsstraffen

There exists no principled difference here,
Der er ingen principiel forskel her,

pragmatic and principled, the report that is now before us,
pragmatisk og principielt, er den betænkning,

His pertinacity and principled behaviour has yielded concrete results,
Hans vedholdenhed og principfaste adfærd har givet konkrete resultater,

A clear and principled European position of this kind will help the Israelis and Palestinians to reach
En sådan tydelig og principiel europæisk holdning bidrager til et fornuftigt israelsk-palæstinensisk politisk forlig om menneskerettigheder

It appears that many principled approaches were taken in the approval process for the 2007 budget proposal.
Der var tilsyneladende mange principfaste tiltag i godkendelsesprocessen for budgetforslaget for 2007.

I think you are all aware of the fact that the European Union has taken a very strong and a very principled stand when it comes to these events.
Jeg er sikker på, at De alle ved, at EU har indtaget et meget stærkt og meget principielt standpunkt vedrørende disse begivenheder.

These honorable and principled officers were brigadiers Ashfaq Gondal,
Disse ærede og principfaste OFFICERER var afgørelse Ashfaq Gondal,