PRIORITY LIST in Danish translation

• prioriteringsliste
• prioriteringslisten
• prioritetsliste
• prioriterede liste over

Examples of using Priority list in English and their translations into Danish

No 793/93 appears again on a priority list, the subsequent risk assessment shall take into account the previous risk assessments.
artikel 10 i forordning(EOEF) nr. 793/93, paa ny optages paa en prioriteringsliste, skal der i den efterfoelgende risikovurdering tages hensyn til den eller de tidligere risikovurderinger.

regional problems have always ranked very low on the priority list of national politics
problemer altid været placeret meget lavt på prioriteringslisten i de nationale politikker,

that are not necessarily addressed in the priority list.
som ikke nødvendigvis er med på prioriteringslisten.

However, Amendments Nos 84 and 85 on reviewing the priority list do not allow sufficient time to deal with the substances.
Ændringsforslag 84 og 85 om revision af prioritetslisten giver imidlertid ikke tilstrækkelig tid til at behandle stofferne,

indifference and poor priority list are just some of the reasons that make this legacy so valuable to our villages- wooden churches- disappearing before our eyes.
ligegyldighed og dårlig prioriterede liste er blot nogle af de grunde, der gør denne arv så værdifuld for vores landsbyer- trækirker- forsvinder for vore øjne.

I can assure you that eCall is very high on the Commission's priority list and I am pleased that Parliament has helped us by making it one of its priorities..
Jeg kan forsikre Dem om, at eCall står meget højt på Kommissionens liste over prioriteter, og det glæder mig, at Parlamentet har hjulpet os med at gøre det til en af dens prioriterede områder.

realised in 2008: instead, a priority list should be drawn up for buildings and we need then to proceed with reference to it.
Vi bør i stedet udarbejde en prioritetsliste over bygninger, og vi skal herefter gå videre på grundlag af denne liste.

Another noteworthy aspect introduced by Parliament is the obligation on the Commission to draw up a priority list of products related to energy,
Et andet vigtigt element, som Parlamentet fik indført, og som det er værd at bemærke sig, er Kommissionens pligt til at opstille en prioritetsliste over energirelaterede produkter,

reline all these water-pipes on the basis of this priority list when the resources could be better deployed in areas of real concern.
at skulle erstatte eller ombeklæde alle disse vandrør på grund af denne prioriterede liste, da ressourcerne hellere skulle udnyttes til reelle problemer.

What measures does the Commission intend to take to speed up the completion of the Brenner railway line, which is one of the 14 projects on the Trans-European Network(TEN) priority list, in view of the probable effects of a de facto ban on road transport transit through Switzerland starting in the year 2004?
Hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe for at fremskynde etableringen af Brenner-jernbanen, som er et af de 14 projekter på prioriteringslisten for de transeuropæiske net, i betragtning af de forventede følger af et de facto-forbud mod vejgodstransport gennem Schweiz fra 2004?

A substance subject to evaluation under other Community legislation should be placed on a priority list only if that evaluation fails to cover risk to the environment
Et stof, der er underkastet vurdering i henhold til en anden faellesskabsforskrift, kan kun medtages paa en prioriteringsliste, hvis den paagaeldende vurdering ikke har omfattet risikoen for miljoeet

Mr President-in-Office of the Council, the present Treaties state that decisions on the Trans-European Networks, including the priority list- perhaps the President-in-Office of the Council would be so kind as to listen to me,
Hr. rådsformand, i henhold til de nuværende traktater er beslutninger om de transeuropæiske net inklusive prioriteringslisten- kunne rådsformanden måske lytte til mig, og kunne min kollega måske træde lidt

Female Enhancement pills may keep your wonderful sex life high on your priorities list and even save your loving relationships.
Kvindelige Enhancement piller kan holde dit vidunderlige sexliv højt på listen over prioriteter og endda gemme dine kærlige relationer.

the recommended strategy for limiting risks in respect of substances on the priority lists;
begraensning af risikoen ved de stoffer, der er opfoert paa prioritetslisterne;

medium-sized enterprises appears among the priorities listed, this priority is not reflected at all in the list of principal actions.
mellemstore virksomheder forekommer blandt de anførte prioriteringer, er denne prioritering overhovedet ikke afspejlet i listen over de vigtigste foranstaltninger.

and appear on Priority Lists 3 and 4, which have not been notified because of a limited commercial interest,
som optræder på prioritetsliste 3 og 4, og som ikke er blevet indberettet på grund af deres begrænsede kommercielle betydning,

Fees for the second priority list.
Gebyrer for den anden prioriterede liste.

And get jerome moved up the priority list.
Og får Jerome frem på listen.

If a $50-billion Ponzi scheme doesn't make the SEC's priority list, then I wanna know who sets their priorities.
Hvis et bedrageri for 50 milliarder ikke prioriteres af SEC så vil jeg vide, hvad de prioriterer.

First, mainstreaming human rights into external policies ranked high on our EU priority list in 2006, thanks to the Austrian and Finnish Presidencies.
For det første var integrationen af menneskerettigheder i udenrigspolitikken en af prioriteterne på EU's prioriteringsliste i 2006 takket være det østrigske og finske formandskab.