PRIORITY AREAS in Danish translation

• prioriterede områder
• prioritetsområder
• prioriteringsområder
• vigtige områder
• prioriterede indsatsområder
• prioritetsområderne
• prioriteredeområder
• prioriterede omrader
• højtprioriterede områder

Examples of using Priority areas in English and their translations into Danish

Those activities must be orientated towards what the Foundation sees as priority areas, in view of its own structure,
Dette virke må rettes mod, hvad der af Instituttet opfattes som prioritetsområder, med henblik på dets struktur,

Directly supporting project development in priority areas(again, relatively high resource requirement e.g. in capacity building); and.
Direkte støtte til projektudvikling på prioriterede områder igen relativt stort ressourcebehov f. eks. til kapacitetsopbygning.

once again, priority areas are designated, and even the sea bed has been drawn back into the debate.
Endnu engang udpeges der prioritetsområder, og selv havbunden er blevet trukket med ind i debatten.

So having focussed on two priority areas, I should explain the process used to identify those areas..
Eftersom jeg har fokuseret på to prioriterede områder, bør jeg forklare den proces, der blev brugt for at identificere disse områder..

rate of increase but have nevertheless found reasonable resources for our priority areas.
ikke desto mindre har vi fundet fornuftige ressourcer til vores prioriteringsområder.

One of the priority areas of the European Union 2020 strategy will thus be to empower people.
Et af EU 2020-strategiens prioritetsområder vil således være at sætte folk i stand til at handle.

It suggests focusing on a number of priority areas, such as education,
Man foreslår, at der skal fokuseres på en række prioriterede områder som f. eks. uddannelse,

I would like especially to offer my thanks for the work done in two priority areas: intercultural dialogue and health.
Jeg vil navnlig gerne sige tak for det arbejde, der er blevet udført på to vigtige områder, nemlig interkulturel dialog og sundhed.

The Programme has identified four priority areas: Climate Change,
Programmet udpeger fire prioriterede indsatsområder: klimaændringer, natur

Two out of three Estonian priority areas have been covered by the newly accepted projects.
To ud af tre estiske prioritetsområder er blevet dækket af de nyligt godkendte projekter.

the Northern Dimension will be priority areas during the Finnish Presidency.
den nordlige dimension bliver prioriterede områder under det finske formandskab.

In the United Kingdom, some 867 of grants went to projects in priority areas, i.e. Northern Ireland, the Special Development Areas and the Development Areas..
I Det forenede Kongerige blev ca. 862 af støtten givet til projekter i prioriterede omrader, dvs. Nordirland,"Special Development Areas" samt"Development Areas.

I am certainly very disappointed in the Council's agreement whereby my priority areas will obtain resources fewer than those proposed by the Commission.
Jeg er unægtelig meget skuffet over Rådets aftale, som indebærer, at mine prioritetsområder får færre ressourcer end, hvad Kommissionen foreslog.

I would like to highlight three priority areas.
Valutaudvalget vil jeg gerne fremhæve tre prioriterede områder.

These are issues that should be included on the EU's list of priority areas for aid to Iraq.
Det er emner, der skal medtages på EU's liste over prioriterede indsatsområder for støtten til Irak.

other information necessary to determine priority areas for attention.
som er nødvendige for at fastlægge prioritetsområder.

Fourthly, this is the coordination of national budget expenditures in priority areas through the open method of coordination.
For det fjerde koordinering af udgifterne på de nationale budgetter på prioriterede områder gennem den åbne koordineringsmetode.

the Commission consulted external academic experts representing the main TEMPUS priority areas from both Community Member States
rådførte Kommissionen sig med eksterne akademiske eksperter, der repræsenterede de vigtigste TEMPUS prioritetsområder fra både Fællesskabets medlemsstater

is divided into three priority areas.
er opdelt i tre prioriterede områder.

we need to identify priority areas for Community action.
vi skal identificere prioritetsområder for fællesskabsaktioner.