PRIORITY AREAS in Czech translation

• prioritních oblastí
• prioritní oblasti
• oblastí priorit
• prioritních oblastech

Examples of using Priority areas in English and their translations into Czech

The Commission will organise a conference in early 2016 to examine the evidence yielded by the consultation and discuss priority areas mentioned in the present Green paper.
Začátkem roku 2016 Komise uspořádá konferenci, která posoudí důkazy získané během konzultace a projedná prioritní oblasti zmíněné v této zelené knize.

Latin America is able to focus on priority areas.
Latinské Ameriky byla schopna zaměřit se na prioritní oblasti.

This could resemble the 2004/8 European Partnerships that set out the key mid-term principles and priority areas in which candidate countries needed to make progress.
Podobný systém představovalo Evropské partnerství v letech 2004- 2008, když stanovilo klíčové střednědobé principy a prioritní oblasti, v nichž kandidátské země potřebovaly dosáhnout pokroku.

and we highlight the priority areas for our future activities.
a zdůrazňujeme prioritní oblasti našich budoucích aktivit.

The priority areas will remain the same:
Oblasti priorit se nemění: znalosti

I would like to mention two priority areas, in particular: the use of liquefied gas
chtěla bych zejména zmínit dvě přednostní oblasti: použití zkapalněného zemního plynu

The priority areas covered by the strategy must include increasing the level of civic education,
Mezi prioritní oblasti této strategie musí patřit zvýšení míry občanské vzdělanosti,

that it actually covers all the priority areas which the European Union defined even before the negotiations had begun.
skutečně pamatuje na všechny prioritní oblasti, které Evropská unie definovala ještě před začátkem jednání.

It will thus aid implementation of key priority areas of the EU's 6th environmental action programme.
Pomůže tak k uplatňování prioritních oblastí šestého akčního programu EU pro oblast životního prostředí.

Education, housing, employment and health were identified as four priority areas in which material and human resources were to be provided.
Za čtyři prioritní oblasti, ve kterých je třeba poskytnout materiální a lidské zdroje, byly označeny vzdělávání, bydlení, zaměstnanost a zdravotnictví.

Monetary Affairs, I would like to highlight three priority areas.
měnový výbor bych rád poukázal na tři prioritní oblasti.

It is vital that the EU is given a budget for the implementation of priority areas and the new powers that were bestowed upon it by the treaty,
Je životně důležité, aby Evropská unie získala rozpočet na realizaci prioritních oblastí a nových pravomocí, které jí byly uděleny touto smlouvou,

on some strategic and geographical priority areas such as the Western Balkans,
na některé strategické a geografické prioritní oblasti, jakými jsou západní Balkán,

My group offers its unambiguous support for the development of the ENP and the priority areas highlighted by the Commission, which are economic integration,
Moje skupina nabízí svou jednoznačnou podporu rozvoji Evropské politiky sousedství a prioritních oblastí, jak je stanovila Komise,

In September 2010, the Commission adopted a strategy which set out five priority areas for action for the period 2010-2015:
V září 2010 Komise přijala strategii, která stanovovala pět prioritních oblastí pro období 2010-2015: rovnost na trhu práce,

supplement the financial instruments by defining priority areas and objectives.
doplňují finanční nástroje tím, že stanovují prioritní oblasti a cíle.

The reports show the progress we have made in our five priority areas(Forest, Climate Change,
Zpráva ukazuje, jaký pokrok byl učiněn v našich pěti prioritních oblastech(lesnictví, změna klimatu,

wield the threat of horrendous fines and finally create priority areas for soil protection before farmers will take proper care of their soils.
potřebujeme zmapovat 420 milionů hektarů zemědělské půdy, ohánět se hrozbou horentních pokut a nakonec vytvořit prioritní oblasti pro ochranu půdy.

which focuses on eight priority areas already established during the Lisbon Summit in 2007.
který je zaměřen na osm prioritních oblastí, jež byly vytyčeny již na lisabonském summitu v roce 2007.

for the delegated acts procedure to be used when taking decisions on general objectives, priority areas and expected results,
žádáme zejména o využití postupů pro akty v přenesené pravomoci při rozhodování o obecných cílech, prioritních oblastech a očekávaných výsledcích,