PRIORITY AREAS in Croatian translation

Finally, the EESC believes that the European Commission should reconsider the 10 priority areas of its Programme, taking into account the need to manage Brexit with urgency,

Naposljetku, EGSO smatra da bi Europska komisija trebala ponovno razmotriti 10 prioritetnih područja svojeg programa i uzeti u obzir potrebu za hitnim upravljanjem Brexitom,

co-operation at all political levels, with priority areas including urban air pollution,

suradnje na svim političkim razinama, s prioritetnim područjima koja uključuju onečišćenje zraka u gradovima,

The ILO's support for decent work in the rural economy33 focuses on 3 priority areas for action: decent work for disadvantaged

Podrška ILO-a pristojnom radu u ruralnom gospodarstvu33 usredotočena je na tri prioritetna područja djelovanja: pristojan rad za marginalizirano

Therefore, progress in the 16 priority areas identified in the Feasibility Study has so far enabled the passage of 46 new laws

Stoga je napredak u 167 prioritetnih područja koje su identificirane u Studiji izvedivosti do sada omogućio usvajanje 46 novih zakona, kao i ustava

By 2023, the ESIFs will deliver a critical mass of investment in key EU priority areas, to respond to the needs of the real economy by supporting job creation

Do 2023. ESIF-i će postići kritičnu masu ulaganja u ključnim prioritetnim područjima EU-a. Time se odgovara na potrebe realnoga gospodarstva stvaranjem radnih mjesta

the Commission also intends to identify, as part of its proposals for the 2019 country-specific recommendations, priority areas for public and private investment to further facilitate the implementation of growth-enhancing reforms.

preporuke po državama članicama za 2019. namjerava utvrditi prioritetna područja za javna i privatna ulaganja kako bi se još više olakšala provedba reformi za poticanje rasta.

It sets out actions to be taken in several priority areas, including accessibility of information

Njome se utvrđuju djelovanja koja se trebaju poduzeti u nekoliko prioritetnih područja, uključujući pristup informacijskim

enforce EU rules in priority areas.

provodi pravila EU-a u prioritetnim područjima.

The 2011-14 Work Plan for Culture sets out an ambitious framework for cooperation and specifies six priority areas for action towards the European Agenda for Culture objectives

Postavljen je ambiciozni okvir suradnje i navedeno šest prioritetnih područja za djelovanje na ostvarenju ciljeva europske agende za kulturu te cilja pametnog,

industrial renewal in European priority areas.

industrijskom obnovom u europskim prioritetnim područjima.

systematic focus on the results and performance the budget delivers in addressing the EU's priority areas.

sustavni način budu usmjereni na rezultate i uspješnost tog proračuna u pokrivanju prioritetnih područja EU-a.

investments towards viable projects in priority areas.

ulaganja u izvedive projekte u prioritetnim područjima.

down in separate Regulations, a list of priority areas for which this Regulation should apply has been drawn up and should be included in the Annex.

sastavljen je popis prioritetnih područja na koje bi se ova Uredba trebala primijeniti i koji bi trebao biti uključen u Prilog.

enforce EU rules in priority areas.

provedbu pravila EU-a u prioritetnim područjima.

CPC alert mechanism and in the identification of enforcement priority areas would boost effectiveness

njihovo sudjelovanje u mehanizmu upozoravanja u okviru CPC-a i utvrđivanje prioritetnih područja za izvršenje poboljšali učinkovitost

demonstrate innovative financing approaches for projects promoting the preservation of natural capital in the priority areas Nature and Biodiversity

dokazivanja inovativnih financijskih pristupa za projekte kojima se promiče očuvanje prirodnog kapitala u prioritetnim područjima„ Priroda

It should be possible for projects financed by the LIFE Programme to contribute to the achievement of the specific objectives of more than one of those priority areas and to involve the participation of more than one Member State.

Projekti koji se financiraju iz programa LIFE trebali bi moći doprinositi postizanju posebnih ciljeva iz više od jednog od tih prioritetnih područja te uključiti u sudjelovanje više od jedne države članice.

These IT investments are often directed towards priority areas, to support new EU initiatives that need to be applied at Member State level

Ta su ulaganja u IT često usmjerena na prioritetna područja za podupiranje novih inicijativa EU-a koje se moraju primjenjivati na razini država članica

Each thematic strategy paper shall be accompanied by a multiannual indicative programme summarising the priority areas selected for Union financing,

Uz svaki tematski strateški dokument prilaže se višegodišnji okvirni program sa sažetkom prioritetnih područja odabranih za financiranje od strane Unije, posebnih ciljeva,

Each Thematic Strategy Paper shall be accompanied by a Multiannual Indicative Programme summarising the priority areas selected for Union financing,

Uz svaki tematski strateški dokument navodi se višegodišnji okvirni program sa sažetkom prioritetnih područja odabranih za financiranje od strane Unije, posebnih ciljeva,