PROBLEM AREAS in Croatian translation

• problematična područja
• problem područja
• problematiäna podruäja
• problematične zone
• problemska područja
• problematičnih područja
• problematičnim područjima
• područja problema
• problematičnih dijelova
• problemna područja

Examples of using Problem areas in English and their translations into Croatian

These are your problem areas.
Ovo su tvoja podrucja s problemom.

Typically, this type of heaters used in problem areas with large glazed areas,
Tipično, ova vrsta grijača koristi u problematična područja s velikim ostakljenim područjima,

This ointment smear problem areas and leave it for a while from 30 minutes to 2 hours 1-2 times a day.
Ova mast razmaza problem područja i ostavite ga za neko vrijeme od 30 minuta do 2 sata 1-2 puta dnevno.

For this purpose, we put a massage cream on problem areas(cellulite can be)
U tu svrhu smo stavili masaža kremom na problematična područja(celulit može biti)

Apply it on the problem areas and leave for 20 minutes,
Nanesite ga na problematična područja i ostaviti 20 minuta,

During the procedure, an anesthetic cream is applied, and the problem areas of filler is introduced,
Tijekom postupka, anestetik krema se nanosi, a problem područja punilo uvodi,

The ultrasound therapy and massage are heated during the treatment target, the problem areas and thus induce the secretion of excess fats and toxins.
Ultrazvuk i masažna terapija tokom tretmana zagrijavaju ciljana, problematična područja i na taj način potiču izlučivanje viška toksina i masti.

Apply to the surface and problem areas inside, let stand for about 2 hours,
Nanesite na površinu i problematična područja iznutra, ostavite da stoji oko 2 sata,

Apply the plaster on the problem areas(small dents
Nanesite flaster na problematična područja(mala udubljenja

to in section 1, two principal problem areas were identified.
ocjeni iz odjeljka 1., utvrđena su dva osnovna problemska područja.

The problem areas are the tummy
Problemna područja su trbuščić

In diseases of the musculoskeletal system shower Alekseeva positive effect on the problem areas, helping to remove pain
U bolesti mišićno-koštanog sustava tuš Alekseeva pozitivan učinak na problematična područja, pomažući da se ukloni bol

infusion of celandine- soak a gauze and apply to problem areas for 30 minutes.
infuzija rusa- umočite gazu i nanesite na problematična područja za 30 minuta.

But there were several problem areas, including police brutality,
Međutim, postoji nekoliko problematičnih područja, uključujući policijsku brutalnost,

After showering the resulting mixture should be applied on the problem areas of the skin and leave for half an hour.
Nakon tuširanja dobivenu smjesu treba primijeniti na problematična područja kože i ostaviti pola sata.

Quickly tighten the skin in the problem areas, give it elasticity
Brzo zategnite kožu u problematičnim područjima, dajte mu elastičnost

carefully wipe the problem areas.
pažljivo obrišite problematična područja.

Now we begin to move the jar neatly along the problem areas, moving in a straight line,
Sada počnemo pravilno premjestiti staklenku po problematičnim područjima, krećući se ravno,

The specialist who conducts the procedure carefully studies all the problem areas and molds the shape of the person that is needed.
Specijalist koji provodi postupak pažljivo proučava sva područja problema i oblikuje oblik osobe koja je potrebna.

described in section 1.2, concrete policy options for addressing the first three problem areas are presented below.
problemima iz odjeljka 1.2., u nastavku su iznijete konkretne mogućnosti politike za rješavanje prvih triju problematičnih područja.