PROBLEM AREAS IN SPANISH TRANSLATION

• áreas problemáticas
• zonas problemáticas
• esferas problemáticas
• aspectos problemáticos
• esferas de problemas
• áreas con problemas
• ámbitos problemáticos
• sectores problemáticos
• zonas con problemas
• área problemática

Examples of using Problem areas in English and their translations into Spanish

For identifying problem areas in systems older than 6 months.
Para la identificación de zonas problemáticas en sistemas de calefacción central antiguos.

Spritz the problem areas with vinegar.
Rocía vinagre en las áreas problemáticas.

Problem areas.
Zonas de problemas.

Major problem areas and emerging needs.
Esferas con mayores problemas y necesidades nuevas de.

With a blemish stick you can target the problem areas very precisely.
Con un palillo de imperfección puede apuntar a las áreas problemáticas con mucha precisión.

Variance analysis can be used to detect potential problem areas.
El análisis de varianza se puede utilizar para detectar áreas de problemas potenciales.

You have eliminated one of Google Analytics biggest problem areas.
Has eliminado una de las más grandes áreas de problemas en Google Analytics.

Walk through your site looking for problem areas.
Haz un recorrido de tu sitio web en busca de áreas problemáticas.

I'm circling her problem areas.
He puesto un circulo en sus áreas problemáticas.

Point out fire escape routes and potential problem areas.
Señalarle las salidas de emergencia y las áreas de posibles problemas.

Prescribe and implement an action plan to address problem areas.
Establece e implementa un plan de acción para atender problemáticas.

Directs maintenance resources straight to the problem areas.
Dirige directamente los recursos de mantenimiento al área con problemas.

Accepting Reasonable Risk- Planning in anticipation of known potential problem areas.
La aceptación del riesgo razonable- La planificación en previsión de áreas de problemas potenciales conocidos.

pinching problem areas).
pellizcos en áreas problemáticas).

Apply a very small amount to your T-zone and other problem areas.
Aplicar una pequeña cantidad en la zona T y en otras zonas problemáticas.

mentioning three problem areas.
haciendo mención de tres esferas de problemas.

Bill, could you show us the problem areas?
Bill,…¿podrías mostrarnos las áreas con dificultades?

payers are able to isolate the problem areas and identify providers who need to be evaluated in more detail.
los pagadores pueden aislar las áreas problemáticas e identificar a aquellos proveedores que deben evaluar con mayor detalle.

If the programmers had been able to raise problem areas faster as we went along, that burden could have been lightened.
Si los programadores hubieran podido localizar las zonas problemáticas a medida que avanzábamos, nos habrían quitado mucho trabajo después.

which provides the information the regulator can use to identify problem areas, orient decisions
la cual proporcionará la información que el regulador puede utilizar para identificar las áreas problemáticas, orientar las decisiones