PROBLEM AREAS in Danish translation

• problemområder
• problematiske områder
• problemstillinger
• problem områder
• problemfyldte områder
• problemfelter
• problemområderne
• problemstillingerne
• problemarealer

Examples of using Problem areas in English and their translations into Danish

Problem areas? On vacation, this is just as foreign as work.
Problemområder? På ferie er dette lige så fremmed som arbejde.

I shall mention only two such problem areas, which in fact are interrelated.
Jeg vil kun nævne to af disse problemområder, som for øvrigt også hænger sammen.

They are designed to correct problem areas and help in losing weight.
De er designet til at rette op på problemområder og hjælpe med at tabe sig.

After the massage, apply to the skin problem areas any greasy moisturizer.
Efter massage, gælder for huden problemområder enhver fedtet fugtighedscreme.

The problem areas are set out well and await the necessary measures.
Der er redegjort grundigt for de problematiske områder, som afventer de nødvendige foranstaltninger.

The question rightly mentions three problem areas.
Spørgeren kommer med rette ind på tre problemområder.

treat direct problem areas.
behandle direkte på problemområder.

Another way to correct problem areas is geometric contrast inserts.
En anden måde at rette op på problemområder er geometriske kontrastindsatser.

Revitol Cellulite Removal Cream permits you to spot reduce in those impossible problem areas.
Revitol Cellulite Removal Cream tillader dig at spotte reducere i de umulige problemområder.

However, a number of issues and problem areas remain to be resolved.
Der er dog stadig nogle spørgsmål og problematiske punkter, som er uafklarede.

I have identified these as my problem areas.
jeg har identificeret disse som værende mine problemområder.

I would like to say something about three problem areas in which our relations with Russia are beset with difficulties.
Jeg vil gerne komme ind på tre problematiske områder, hvor vi har store vanskeligheder i forholdet til Rusland.

Thus, low-frequency ultrasound acts on the problem areas of the body, the penetration reac hes 6- 8 cm.
Således lavfrekvente ultralyd virker på problematiske områder af kroppen, penetration når 6- 8 cm Således.

In addition, every manager will receive two individual coaching sessions with focus on specific problem areas and adjusted 3P strategies to secure the use
Hver leder får desuden to individuelle coachingsessioner med fokus på konkrete problemstillinger og tilpassede 3Pstrategier for at sikre, at værktøjet anvendes

Roll into your skin gently focusing on problem areas. Use it with our massage oils from top to bottom on the upper body, and from bottom up on the lower body.
Rul den forsigtigt på huden med fokus på problemfyldte områder. Brug den sammen vores massageolier fra underkrop til overkrop samt fra numsen og ned til fødderne.

Improved circulation to problem areas of the skin leads to accelerated metabolism,
Forbedret cirkulation til problematiske områder af huden fører til accelereret metabolisme,

This report concerns a Portuguese initiative which tackles one of several problem areas in connection with visa policy.
Denne betænkning handler om et portugisisk initiativ, som tager fat på en enkelt ud af flere problemstillinger i forbindelse med visumpolitikken.

Thinking and communication will be problem areas in your life for the duration of this transit.
Tænkning og kommunikation vil være problemfyldte områder i din tilværelse, så længe denne transit varer.

A number of problem areas remain, however, and, indeed, several people have already alluded to these.
Men der er alligevel en række problematiske områder, og det har adskillige også hentydet til.

The Programme supported the country's commercial banking sector by providing consultancy services on different problem areas to a number of commercial banks, and by training their staff.
Programmet støttede landets kommercielle banksektor ved at yde rådgivningstjenester til en række kommercielle' banker på forskellige problemfelter samt ved at uddanne disses personale.