PROBLEM AREAS in Russian translation

• проблемные области
• проблемные зоны
• проблемные участки
• проблемных районах
• проблемные сферы
• проблемных областей
• проблемных областях
• проблемных зон
• проблемных участков
• проблемным областям
• проблемных зонах

Examples of using Problem areas in English and their translations into Russian

Almost everyone knows these unloved problem areas and annoying love handles.
Почти все знают эти нелюбимые проблемные области и раздражающие любовные ручки.

saturation can drastically improve problem areas in the image.
коррекции насыщенности может невероятно улучшить проблемные зоны в изображении.

Problem areas identified.
Число выявленных проблемных областей.

Consider installing smoke detectors in problem areas.
Рассмотрите вопрос установки датчиков задымления в проблемных зонах.

The thigh is one of the problem areas of the female figure.
Бедра- это одна из проблемных зон женской фигуры.

He pointed out two problem areas.
Он отметил две проблемные области.

Next step of programme is tonic mask application on problem areas and vacuum massage.
Затем специалист наносит тонизирующую маску на проблемные зоны и делает вакуумный массаж.

The purpose of mapping is to highlight problem areas and inefficiencies.
Целью картирования является выявление проблемных областей и недостатков.

Even in Slovakia problem areas do exist.
В Словакии действительно есть проблемные области.

Almost immediately after that, the plasma is injected into the problem areas(subcutaneously or intradermally).
Практически сразу после этого полученная плазма вводится в проблемные зоны( подкожно или внутрикожно).

Identification of information gaps and problem areas.
Выявление пробелов в информации и проблемных областей.

Those data would help to identify problem areas.
Эти данные помогут определить проблемные области.

Vi. problem areas.
Vi. проблемные области.

Problem areas.
Проблемные районы.

Malaria distribution and problem areas. 15.
Распространение малярии и проблемные районы 16.

The applicator moves smoothly on the problem areas.
Аппликатор плавно перемещается по проблемным зонам.

The developed method was used to identify problem areas in cicatricial tissue.
Разработанная методика была использована для выявления проблемных участков рубцовых тканей.

They are useful to identify problem areas and act as positive measures for improvement evaluation.
Они полезны для выявления проблемных областей и выполняют роль позитивных показателей оценки усовершенствований.

This massage focuses on problem areas such as abdomen, thighs and buttocks.
Во время массажа внимание концентрируется на проблемных зонаж- живот, бедра и яшодицы.

It is applicable to rejuvenate problem areas of the body- decollete and neck.
Применяют для омоложения проблемных зон тела- декольте и шеи.