PROBLEM IF YOU in Danish translation

• problem hvis du
• problemet hvis du

Examples of using Problem if you in English and their translations into Danish

Yes. Yeah. Um…- Sorry. it's just not my problem if you can't let go.
Ja. Det er bare ikke mit problem, at du ikke kan give slip. Beklager.

Yes. Um… it's just not my problem if you can't let go. Yeah. Okay.- Sorry.
Ja. Det er bare ikke mit problem, at du ikke kan give slip. Beklager.

It remains a problem if you realise that 60 million people live under the poverty line,
Det er stadig et problem, når man ved, at 60 millioner mennesker lever under fattigdomsgrænsen, og at man har en økonomisk vækst,

It's not my problem if you're too goddamn afraid to tell another man that you love him.
Det er ikke mit problem, at du ikke tør fortælle en anden mand, du elsker ham.

quite astutely, it's only a problem if you have a solution.
meget overraskende det er kun et problem ,hvis du har en løsning.

you can ask us to help you solve the problem if you find something wrong with acrylic freestanding tubs.
du kan bede os om at hjælpe dig med at løse problemet, hvis du finder noget galt med akryl fritstående karbad.

it's also necessary to know what has causes damage to XVID files because it might help you to solve problem if you know the reason behind it.
det er også nødvendigt at vide, hvad der forårsager skade til Xvid filer, fordi det kan hjælpe dig med at løse problemet, hvis du kender årsagen til det.

from full screen mode. The same workaround as described above should help you fix the problem if you are experiencing it. Since I am not getting this problem myself,
Samme måde at komme rundt om problemet som beskrives ovenfor bør hjælpe dig til at løse problemet hvis du kommer ud for det. Eftersom jeg ikke får problemet selv,

immediately notify your ISP problem If you set static IP without it you contract with your ISP
straks underrette din internetudbyder problem Hvis du indstiller statisk IP uden at det du kontrakt med din internetudbyder

This is no problem, if you haven't got any assets.
Det er ikke noget problem, hvis du ingen aktiver har.

Yeah, well, you will have problems if you touch his hair again.
Ja, I vil få problemer, hvis I rør hans hår igen.

You get problems if you keep staring at me.
Du får problemer, hvis du bliver ved med at glo på mig.

These can all cause serious problems if you are also taking Cialis.
Alle disse kan give alvorlige problemer, hvis du også tager Cialis.

You will never have problems if you activate these systems.
Du vil aldrig få problemer, hvis du aktiverer disse systemer.

Of course I will. And I will solve all your problems if you help someone out.
Selvfølgelig. Jeg vil løse alle dine problemer, hvis du hjælper en.

It further claims that it will fix those problems if you purchase the software.
Det hævder endvidere, at det vil løse disse problemer, hvis du køber software.

It will further claim that it can fix those problems if you….
Det vil endvidere hævde, at det kan løse disse problemer, hvis du….

avoid health problems if you choose natural preparations.
undgå sundhedsmæssige problemer, hvis du vælger naturlig præparater.

As usual, this is both a blessing and potentially a problem, if you're silly like me.
Som sædvanligt er dette både en velsignelse og potentielt et problem, hvis du er lige så fjollet som mig.

not least a focus on the problem, if you ask Miriam Michaelsen.
ikke mindst fokus på problemet, hvis du spørger Miriam Michaelsen.