PROBLEM-FREE in Danish translation

• problemfri
• uden problemer
• problemfrit

Examples of using Problem-free in English and their translations into Danish

ensuring problem-free performance.
sikrer problemfri ydelse.

which is otherwise problem-free.
som ellers er problemfri.

For problem-free pushing over pavement
Til ubesværet skubning over fortov

When one has problem-free relationships, it very often means that one does not discuss them sufficiently or with sufficient enthusiasm.
Når man har problemfrie forhold, betyder det ofte, at man ikke diskuterer dem tilstrækkeligt eller med tilstrækkelig entusiasme.

The tip of the bow is pointed for problem-free and safe work in narrow areas.
Spidsen af bøjlen er tilspidset for at sikre problemfrit og sikkert arbejde på steder med trang plads.

Our services for you CE marking With our structured CE marking process we can guarantee problem-free access to the European market for your machinery.
Vores serviceydelser til dig CE-rådgivning og -mærkning Med vores strukturerede CE-mærkningsproces sørger vi for dine maskiners problemfrie adgang til det europæiske marked.

with limited MRO access, efficient and problem-free operations are crucial.
kunne være sikker på, at udstyret fungerer effektivt og problemløst.

The innovative integrated low quantity programme ensures problem-free application even with small delivery capacities,
integrerede program for lav mængde sikrer uproblematisk anvendelse, selv med lille leveringskapacitet,

creating it problem-free for the users and presentable to the visitors.
oprette det problem-fri for brugere og præsentabel til besøgende.

It has never been problem-free, and the fact that most refugees who have not yet returned must go back to areas in which they will form a minority complicates the situation still further.
Flygtningenes hjemvenden har aldrig været uden problemer, og den kendsgerning, at de fleste flygtninge, som står for at skulle vende hjem, skal vende tilbage til mindretalsområder, det vil sige til områder, hvor flygtningene udgør et mindretal, komplicerer sagen endnu mere.

notes quickly and problem-free, but it will also transfer the Outlook directory structure into Windows Explorer,
noter hurtigt og problemfrit, men det vil også overføre Outlook mappestruktur i Windows Stifinder,

We gradually came to the conclusion that it wasn't sustainable for us to be dependent on a system for the printing of forms concerning which we couldn't be sure that a vital part of our business processes could be performed relatively problem-free.
Efterhånden kom vi til den konklusion, at det ikke var holdbart for UNICEF Danmark at være afhængig af et system til udskrivning af formularer, hvor vi ikke kunne sikre os at en vital del af vores forretningsgange blev håndteret rimeligt problemfrit.

Just over 11,000 problem-free hours have gone by,
Godt 11.000 problemfrie timer er gået,

We believe that Mixed Reality has the potential to be an essential component in creating a completely paper-free work environment with an entirely problem-free cooperation between all parts of the chain.
Vi ser Mixed Reality som potentielt en afgà ̧rende komponent i forhold til at skabe et fuldstændig papirfrit arbejdsmiljà ̧ med et helt gnidningsfrit samarbejde mellem alle led i kæden.

and developing problem-free and meaningful local solutions that fit with CBS' standards and systems… Â.
udvikle problemfrie og meningsfulde lokale løsninger, der passer til CBS' standarder og systemer….

It doesn't stop until the tool is properly coupled. engcon» Owning an engcon» References Marko Jaatinen 11,000 problem-free hours- and we will double that Marko Jaatinen's Liebherr 900 with its EC20 tiltrotator from engcon has run problem-free for 11,000 hours."There are no leaks anywhere.
Det stopper ikke, før redskabet er helt korrekt tilkoblet. engcon» At eje en engcon» Referencer 11.000 problemfrie timer- og det skal fordobles 11.000 problemfrie timer- og det skal fordobles Marko Jaatinens Liebherr 900 med en EC20 tiltrotator fra engcon har fungeret uden problemer i 11.000 timer.- Der er ingen lækager nogen steder.

and developing problem-free and meaningful local solutions that fit with CBS'standards
udvikle problemfrie og meningsfulde lokale løsninger, der passer til CBS' standarder

whilst that might perhaps be problem-free in some countries, I am convinced that in some other situations it most certainly would create problems,
dette måske ville være problemfrit i en række lande, er jeg overbevist om, at det absolut ville skabe problemer i en række andre lande,

We gradually came to the conclusion that it wasn't sustainable for us to be dependent on a system for the printing of forms concerning which we couldn't be sure that a vital part of our business processes could be performed relatively problem-free." UNICEF Denmark found the solution to this problem by consulting with their partner of many years,
Efterhånden kom vi til den konklusion, at det ikke var holdbart for UNICEF Danmark at være afhængig af et system til udskrivning af formularer, hvor vi ikke kunne sikre os at en vital del af vores forretningsgange blev håndteret rimeligt problemfrit." Løsningen på denne udfordring fandt UNICEF Danmark ved at rådføre sig med med deres mangeårige samarbejdspartner Datacon,

We gradually came to the conclusion that it wasn't sustainable for us to be dependent on a system for the printing of forms concerning which we couldn't be sure that a vital part of our business processes could be performed relatively problem-free.
Efterhånden kom vi til den konklusion, at det ikke var holdbart for UNICEF Danmark at være afhængig af et system til udskrivning af formularer, hvor vi ikke kunne sikre os at en vital del af vores forretningsgange blev håndteret rimeligt problemfrit.