PROBLEM-FREE in Croatian translation

• bez problema
• bezbrižan
• jednostavno

Examples of using Problem-free in English and their translations into Croatian

Ultrasonic high-shear mixers offer major advantages such as the problem-free handling of abrasives
Ultrazvučni visoko-smicni mikseri nude velike prednosti kao što su rukovanje abrazivima bez problema i visoka kruta opterećenja,

which are quickly and problem-free to reach.
koje možete brzo i bez problema doseći.

said that they have been working to bring an improved and problem-free infrastructure to Istanbul since they took office following the instructions of President Recep Tayyip Erdoğan.
izjavio je kako rade na tome da dovedu poboljšanu i bez problema infrastrukturu u Istanbul jer su preuzeli dužnost prema uputama predsjednika Recepa Tayyipa Erdoğana.

harmonious work of all its organs and systems, a long, problem-free existence is ensured for a person.
skladan rad svih njegovih organa i sustava čovjeku omogućeno dugo postojanje bez problema.

Garlic in the Orel region- tips for growing Some gardeners consider this culture unpretentious and problem-free, others complain that you can not cook with it- they say,
Češnjak u regiji Oryol- savjeti za uzgoj Neki vrtlari smatraju da je ova kultura nepretenciozna i bez problema, a drugi se žale da ne možete kuhati kašu s njom- kažu

Have you forgotten our problem-free philosophy?
Jeste li zaboravili naša filozofija bez problema?

They grow up naturally, problem-free.
Normalno će rasti, bez problema.

You and I are just alike… problem-free.
Ti i ja smo slični… bez problema.

You wanna split up until I'm problem-free?
Želiš se razdvojitidok ne budem bez problema?

You have to learn how to live a problem-free life.
Moraš naučiti kako da živiš život bez problema.

It's in my interest that things go problem-free.
U mom je interesu da sve prođe bez problema.

What other problem could there be with a problem-free procedure?
Koji drugi problem bi mogao biti sa postupkom bez problema?

And with our problem-free refund assurance,
A s našim jednostavan jamstvo gotovinu natrag,

The measuring cells together with the integrated A/D-converter allow a problem-free connection of all ID-operating terminals.
Mjerne ćelije i integrirani A/D pretvarač omogućavaju povezivanje svih terminala koji upravljaju ID-jem bez poteškoća.

It was not problem-free, due to some nagging infrastructure problems,
Nije proteklo bez problema, budući da su prisutni neki neprijatni infrastrukturni problemi,

Dirt particles in the water up to the size of 25 mm can be dealt with problem-free.
Čestice prljavštine u vodi do veličine 25 mm prolaze bez problema.

Today I am completely problem-free, can listen again full of joy to the singing of the birds
Danas sam potpuno bez poteškoća, mogu opet s puno radosti slušati pjesmu ptica

This is necessary to ensure the stability of the entire structure and reliability in the problem-free operation of the sauna for many years.
To je potrebno kako bi se osigurala stabilnost cijele strukture i pouzdan rad bez problema dugi niz godina u saunu.

though, that my descent into the problem-free Void will become a fall into the trap of quietism and resignation?
se moje spuštanje u Prazninu, slobodnu od problema, ne pretvori u klopku pasivnosti i rezignacije?

In order to ensure problem-free use of the Mercedes-Benz internet pages for every user,
Kako bi se osiguralo optimalno korištenje Mercedes-Benz internetskom stranicom za svakog korisnika,