Examples of using Provided their value in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
However, nibs or nib points may be used and the other materials classified within the lame heading may alio be uied provided their value do« not exceed 5 Vo of the ex works price of the produn.
Dog ml penne og penneipidier lamt andre maurialer under tamme poiiuon anvendei, forudiat at deres værdi ikke oventiger 5% af den færdige vares pris ab fabrik.However, materials classified within the same heading may be used provided their value docs not exceed 5% of the exworks price of the produa.
Materialer under den samme position mi dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 5% af den færdige vares pris ab fabrik ex 9601.However, maurials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex works price of the product.
Materials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 10 Ve of the ex works pnce of the product ex 9601.
Materialer under den samme position mi dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 10% af den færdige vares pris ab fabrik ex 9601.However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex works pnce of die product ex 3103.
Materialer, der henhører under tamme position, mi dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke over stiger 20 Vo af den færdige vares prit ab fabrik.Materials which are classified in heading No 8403 or 8404 may be used provided their value, uken together, docs noi exceed 10% of the ex works price of the produci.
Eller 8404, forudsat at deres samlede værdi ikke overstiger 10% af den færdige vares pris ab fabrik.Nibs or nib points may be used and the other ma terials classified within the same heading may also be used provided their value does not exceed 10% of the ex works price of the product.
Dog må penne og pennespidser samt andre materialer under samme position anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 10% af den færdige vares pris ab fabrik.However, nibs or nib poinu may be used and ine oiher materials classified within the same heading may also be used provided their value does not exceed 5% of the ex works price of the product.
Dog må penne og pennespidser samt andre materialer under samme position anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 5% af den færdige vares pris ab fabrik.However, nibs or nib poinu may be used ana the other materials classified within the same heading may also be used provided their value does not exceed 10% of the ex works price of the product.
Dog mi penne og pennespidser samt andre materialer under samme position anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 10% af den færdige vares pris ab fabrik.Nibs or nib poinu may be used ana the other ma urials classified within the same heading may also be used provided their value does not exceed 10 Vo of the ex works price of the product.
Dog må penne og pennespìdser samt andre materialer under samme position anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 10% af den færdige vares pris ab fabrik.However, nibs or nib points may be used and trie other materials classified within the same heading may also be used provided their value does not exceed 5°/o of the exworks price of the produa.
Dog må penne og pennespidser samt andre mate rialer under samme position anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 5% af den færdige vares pris ab fabrik.materials of ute tame group may be used, provided their value does not exceed 20% of lhe ex works price of the product.
under denne potition Materialer, der henhører under tamme»gruppe«, mi dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke oventiger 20 Vo af den færdige vares pris ab fabrik.However, non-originating articles may be incorporated provided their total value does not exceed 15% of the ex works price of the set.
Dele uden oprindelse kan dog indgå i sættet, forudsat at deres samlede værdi ikke overstiger 15% af sættets pris ab fabrik.However, non-originating articles may be incorporated provided their total value does not exceed 15% of the ex works price of the set.
Dele uden oprindelse kan dog indgi i sættet, forudiat at derei samlede værdi ikke oversuger 15 e/; af sættets pris ab fabrik.However, non-origina ting articles may be incorporated provided their tout value doei not exceed 15 Vo of the ex works price of the set.
Dele uden oprindelse kan dog indgi i tantet, forudsat at deret samlede værdi ikke oventiger 15 Ve af sættets prit ab fabrik.However, non-originating articles may be incorporated provided their tout value docs not exceed 15% of the ex works price of the set similar textile articles, put up in packings for reuil sale.
Dele uden oprindelse kan dog ìndgi i sættet, forudsat at deres samlede værdi ikke overstiger 15% af sættets pris ab fabrik.non-originating materials may be used in the manufacture of a given product, provided their total value does not exceed 5% of the ex-works price of the final product
for varer med oprindelse i udviklingslande, anvendes til fremstilling af en given vare, forudsat at deres samlede vaerdi ikke overstiger 5% af prisen ab fabrik for faerdigvaren, jf. i oevrigtnon-originating materials may be used in the manufacture of a given product, provided their total value does not exceed 10% of exworks price of the final product
kan materialer uden oprindelsesstatus anvendes til fremstilling af en given vare, forudsat at deres samlede værdi ikke overstiger 10 °/o af prisen ab fabrik for færdigvaren,nonoriginating materials may be used in the manufacture of a given produa, provided their toul value does not exceed 10% of exworks price of the final product
kan materialer uden oprindelsessutus anvendes til fremstilling af en given vare, forudsat at deres samlede værdi ikke overstiger 10 °/o af prisen ab fabrik for færdigvaren,The materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20% of the exworks price of the product.
Materialerne i denne beskrivelse kan også anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 20 °/o af den færdige vares pris ab fabrik til terapeutisk eller.
