PROXIMAL in Danish translation

• proksimal
• proximal

Examples of using Proximal in English and their translations into Danish

more years may be required to detect such effects in the proximal femur.
det kan tage tre eller flere år at spore virkninger på proksimale femur.

Palpable landmarks at the proximal tibial tuberosity site facilitate proper site location.
Produkt download Produktinformation Fordele: Palpable kendetegn på den proksimale tibia tuberositase side, for korrekt placering.

significant chipping to both the proximal and distal carpal rows,
markante flækker i både de proksimale og distale håndrodsrækker,

Rare: renal failure(acute and chronic), proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome,
Sjælden: nyresvigt(akut og kronisk), proksimal renal tubulopati, herunder Fanconis syndrom, øget kreatininniveau,

may occur as a consequence of proximal renal tubulopathy:
kan forekomme som en følge af proksimal renal tubulopati:

Continued administration of cidofovir to patients with persistent≥ 2+ proteinuria following intravenous hydration may result in further evidence of proximal tubular injury, including glycosuria,
Fortsat indgift af cidofovir til patienter med vedvarende proteinuri ≥2+ efter intravenøs hydrering kan resultere i yderligere tegn på proximal tubulær beskadigelse inklusiv glycosuri,

Composite of total VTE(including PE, proximal and distal DVT, whatever symptomatic or asymptomatic detected by routine venography)
Det primære endepunkt for begge forsøg var den samlede forekomst af VTE inklusive lungeemboli, proksimal og distal DVT,

Type 2 proximal renal tubular acidosis has been documented in dogs in association with Fanconi syndrome,
Type 2 proksimal renal tubulær acidose er blevet dokumenteret i hunde i forbindelse med Fanconis syndrom,

safety The rivaroxaban clinical programme was designed to demonstrate the efficacy of rivaroxaban for the prevention of VTE, i. e. proximal and distal deep vein thrombosis(DVT)
sikkerhed Det kliniske program for rivaroxaban har til formål at påvise rivaroxabans effekt på forebyggelsen af venøs tromboemboli(VTE), dvs. proksimal og distal dyb venetrombose(DVT) og lungeemboli(PE) hos patienter,

E The fondaparinux clinical program was designed to demonstrate the efficacy of fondaparinux for the prevention of venous thromboembolic events(VTE), i. e. proximal and distal deep vein thrombosis.
Fondaparinux kliniske forsøgsprogram var tilrettelagt med henblik på at påvise effekten af fondaparinux til forebyggelse af venøse tromboemboliske komplikationer(VTE), dvs. proksimal og distal dyb venetrombose og lungeemboli hos patienter.

N=370 was half that in patients treated with a standard dose of unfractionated heparin(N=396)(p< 0.0001); the rate of proximal deep venous thrombosis was only one fifth that observed with the heparin p< 0.0001.
Gange daglig(N=370) det halve i forhold til patienter behandlet med en standarddosis af ikke- fraktioneret heparin(N=396)(p< 0, 0001); hyppigheden af proksimal dyb venetrombose var kun en femtedel af den ved heparin(p< 0, 0001) observerede.

Composite of major VTE(including PE and proximal DVT, whatever symptomatic or asymptomatic detected by routine venography)
Et sekundært endepunkt, som betragtes med større klinisk relevans, var kombinationen af alvorlig VTE(inklusive lungeemboli og proksimal DVT påvist ved rutine- flebograf, hvad

the injection site is located 0.5 cm proximal to this, in between the 3rd and 4th rib from the bottom of rib cage A.
fra toppen identificeret og injektionsstedet er placeret 0,5 cm proksimalt i forhold til denne, mellem 3. og 4. ribben fra bunden af brystkassen A.

causing a number of adverse effects in the body proximal to the axis of rotation of the body will experience a smaller acceleration than long.
der forårsager en række uønskede virkninger i kroppen proximalt til rotationsaksen for legemet vil opleve en mindre acceleration end lange.

causing progressive distention of the renal pelvis(the funnel-like dilated proximal part of the ureter in the kidney) and diverticula out pouching,
væske hober sig op i nyrerne, forårsager progressiv udspilning af nyrebækkenet(Den tragtlignende dilaterede proksimale del af ureter i nyrerne)

the injection site is located 0.5 cm proximal to this, in between the 3rd and 4th rib from the bottom of rib cage A.
fra toppen identificeret og injektionsstedet er placeret 0,5 cm proksimalt i forhold til denne, mellem 3. og 4. ribben fra bunden af brystkassen A.

Prevention of Venous Thromboembolic Events( VTE) in patients undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs treated up to 9 days The fondaparinux clinical program was designed to demonstrate the efficacy of fondaparinux for the prevention of venous thromboembolic events( VTE), i. e. proximal and distal deep vein thrombosis( DVT)
Forebyggelse af tromboemboliske komplikationer hos patienter ved større ortopædkirurgi i underekstremiteterne efter op til 9 dages behandling Fondaparinux kliniske forsøgsprogram var tilrettelagt med henblik på at påvise effekten af fondaparinux til forebyggelse af venøse tromboemboliske komplikationer(VTE), dvs. proksimal og distal dyb venetrombose og lungeemboli hos patienter,

To 2 centimeters proximal to the tibia.
Sav lægbenet 1-2 cm fra skinnebenet.

A tourniquet should be applied to the proximal limb.
En årepresse bør anlægges proksimalt på ekstremiteten.

Your… Your proximal and middle phalanx are broken.
Deres første og midterste fingerknogler er brækket.