PROXIMAL IN SPANISH TRANSLATION

• proximal
• próximo
• proximales
• próxima
• próximos
• próximas

Examples of using Proximal in English and their translations into Spanish

That agent will remotely detonate a motorcycle bomb in this alley at a moment when Brody is proximal to Akbari, at the very least in the same room.
Ese agente detonará remotamente una bomba en una moto en este callejón en el momento cuando Brody esté próximo a Akbari, por lo menos en el mismo cuarto.

This process is due to failure of proximal tubular cells to reabsorb bicarbonate filtering urine,
Este proceso, es debido a un fallo de las células tubulares proximales para reabsorber el bicarbonato filtrado de la orina, lo que provoca

Early childhood intervention services are directed towards the child in a family/ proximal environment context.
Los servicios de Atención Temprana están dirigidos al niño en una familia y en un contexto medioambiental próximo.

Well, the femoral artery proximal to the injury is healthy,
Bueno, la arteria femoral próxima a la herida está sana,

Dent's disease is a chronic renal disease due to alterations in the proximal renal tubules that occurs almost exclusively in males.
La enfermedad de Dent es una patología renal crónica debida a alteraciones en los túbulos renales proximales que se produce casi exclusivamente en los varones.

The former are known as proximal determinants and the latter as structural or distal determinants.
A los primeros se les conoce como determinantes próximos, a los segundos como determinantes lejanos o estructurales.

The most widely discussed Vygotskian concept among educators is the Zone of Proximal Development, or ZPD.
El concepto de Vygotsky más ampliamente debatido entre los educadores es la Zona de Desarrollo Próximo, o ZPD.

His concept of the“zone of proximal development” is defined as a measure of the difference between these two capabilities.
Su concepto de“zona de desarrollo próxima” es definido como la medida de diferencia entre esas dos capacidades.

play essential roles for normal renal function, particularly the function of the proximal renal tubules.
desempeñan papeles esenciales para una función renal normal, en particular la función de los túbulos renales proximales.

The environmental factors that influence a young child's development may be proximal(such as families' economies),
Los factores medioambientales que influyen sobre el desarrollo de un niño pequeño pueden ser próximos(como la economía de las familias),

In more complex cases, there may be a zone of stretched and thinned continental basement at the base of the sediments proximal to the foot of the slope.
En los casos más complejos, en la base de la cuña de sedimentos próxima al pie del talud puede haber una zona de basamento continental delgada y estirada.

Plunger 26 also has a plurality of angled radial slots 126 proximal to the splines 74.
El empujador 26 tiene también una pluralidad de ranuras radiales inclinadas 126 próximas a las nervaduras 74.

This leads to steatosis of the liver, as well as glycogen accumulation in hepatocytes and cells of the proximal renal tubules.
Esto conduce a esteatosis del hígado, así como a la acumulación de glucógeno en los hepatocitos y en las células de los túbulos renales proximales.

The renal corpuscles, as well as the proximal and distal convoluted tubules are found here.
Los corpúsculos renales, así como los túbulos enrollados próximos y distales se encuentran aquí.

instead of looking at containers moving atypically In areas proximal to shipping, We focused on areas proximal to port egress.
en vez de buscar en los contenedores que se mueven atípicamente en áreas próximas al transporte, nos centramos en las zonas próximas a las salidas del puerto.

Similar to the whole body, ovariectomy caused a significant decrease in proximal tibial and lumbar BMD.
De manera semejante al cuerpo completo, la ovariotomía causó una disminución significante la BMD de la tibia próxima al lumbar.

really. Proximal factors, close human contact,
factores próximos, contacto humano cercano,

extending in three distinct phalanges, proximal, middle, distal.
extendiéndose en tres falanges, próxima, media y distal.

ensure it is placed level between the two most proximal Seals.
asegúrese de que está nivelado entre los dos sellos más próximos.

A‘proximal' factor has a direct relationship with an outcome;
Un factor es“cercano” a los resultados en la medida en que guarda una relación directa con ellos;