PUT US in Danish translation

• sætte os
• bragte os
• få os
• udsatte os
• anbragte os
• give os
• placerede os
• lægger os
• smed os
• sendte os
• skrev os
• stille os
• førte os
• gøre os
• trak os

Examples of using Put us in English and their translations into Danish

Who put us on this ship? What?
Hvem anbragte os på dette skib? Hov, hvad?

But he could put us all away.
Men han kan få os i fængsel.

It will put us way ahead of the game.
Det vil give os et stort forspring.

You put us in a tight spot, Jan.
Du bragte os i en fæl knibe, Jan.

Well, after what you put us through, I'm not sure?
Efter det, du udsatte os for?

Y luego… when they put us in the ground.
Og så… når de lægger os i jorden.

After he put us in a trash bag.
Efter han smed os i affaldsposen.

Put us into this alternate Star City?
Placerede os i en"alternativ" Star City?

Would put us both in shack-les.
Ville sætte os begge i hytte -Les.

That should put us ahead of old Todd Hoffman.
Det bør få os foran Todd Hoffman.

That could put us away for 20 years.
Det kunne give os 20 år bag tremmer.

Center put us together a few years ago.
Centret bragte os sammen for nogle år siden.

Shame on the people who put us in here!
Skam over folk. Skam over de folk, der anbragte os her!

Agent Kurtz's lack of field experience put us all at risk.
Agent Kurtz mangel på erfaring i marken udsatte os alle.

So they put us through the turnstiles and turned us loose inside.
De sendte os gennem tælleapparatet og slap os løs indenfor.

Krol here can put us on the map.
Krol kan sætte os på landkortet.

But he could put us all away.
Men han kan få os alle buret inde.

You put us all in danger.
Du bragte os i fare.

We get to kill the man who put us in the freezer.
Vi kan bøffe ham… der smed os i fryseren.

This is… It's where the photographer put us.
Det var sådan, fotografen anbragte os.