QUANTIFIED in Danish translation

• kvantificeret
• kvantitative
• sat tal
• kvantificerbare
• quantified
• kvantificeres
• talsatte
• de kvantificerede

Examples of using Quantified in English and their translations into Danish

Selected elements including heavy metals were quantified subsequently by ICP-MS and/or Inductively Coupled Plasma Atom Emission Spectrometry ICP-AES.
Udvalgte grundstoffer(inklusivt tungmetaller) blev kvantificeret efterfølgende ved ICP-MS og/eller induktivt koblet plasma atomemissionsspektrometri ICP-AES.

In most countries setting quantified objectives, outturns were within
I de fleste lande, som fastlzgger kvantitative målsztninger, var resultatet inden for

This programme is extremely urgent, and I would like to know if it has been quantified and how much the Commission foresees spending on this plan.
Et sådant program er yderst påkrævet, og jeg vil gerne vide, om der er sat tal på det, og hvor stort et beløb Kommissionen mener der skal bruges til dette formål.

In addition to getting the quantified goal of a technology project, a baseline also gives the project a well-defined direction.
Udover at få kvantificeret målsætningen med et teknologiprojekt giver en baseline også projektet en veldefineret retning.

there is no quantification and no quantified objectives.
er der ikke kvantitative mål.

Insurance companies have already quantified this, and now it is the turn of the politicians.
Forsikringsselskaberne har allerede sat tal på dette problem, og nu må politikerne gøre noget.

cytosolic fractions were quantified using bicinchoninic acid(BCA) assay.
cytosoliske fraktioner blev kvantificeret under anvendelse af bicinchoninsyre(BCA) assay.

ELEMENTS OF COST-EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific and quantified objectives; target population( 1) analyse specific characteristics of credit institutions and pension funds.
OPLYSNINGER OM COST-EFFECTIVENESS Specifikke og kvantificerbare mål, målgruppe( 1) analysere specifikke variabler for kreditinstitutter og pensionskasser.

be accompanied by quantified objectives that are binding and that can be monitored.
bør være ledsaget af kvantitative, tvungne og kontrollerbare mål.

The aims were quantified: a 15% saving was needed on labour costs
Der blev sat tal på målsætningen: Må let var at opnå besparelser på 15% på arbejdskraften

This is the kind of error quantified in the margin of error that usually accompanies estimates.
Det er den slags fejl kvantificeret i fejlmargen, der normalt ledsager skà ̧n.

Is gauged by easily quantified measures like absenteeism or productivity or by qualitative mjere se lako mjerljivim mjerama kao što su izostanci s
Is gauged by easily quantified measures like absenteeism or productivity or by qualitative er målt ved let kvantificerede foranstaltninger som fravær

which sought to establish quantified targets for the results it was seeking to achieve.
der ville opstille kvantitative mål for de resultater, som skulle nås.

The sum of the amounts quantified for the differences in definitions between the ESA 95
P summen af de kvantificerede beloeb for forskellene mellem definitionerne i ENS 95

By the quantitative climate chamber measurements of the emissions from the 5 products, 25 different chemical compounds were quantified.
Ved de kvantitative klimakammermålinger af emissionerne fra de 5 produkter blev 25 forskellige kemiske stoffer kvantificeret.

this plan does not secure any quantified obligations.
i modsætning til Kyotoprotokollen for 2008-2012, ikke fastsætter nogen kvantitative forpligtelser.

Danish Entrepreneurs Association and Quantified Self DK.
Dansk Iværksætterforening og Quantified Self DK.

Wearables and smartwatches go a long way toward providing data on the quantified self and I already track steps,
Wearables og smartwatches gå en lang vej mod at levere data om de kvantificerede selv, og jeg har allerede styr skridt,

it is important that we have quantified the actions.
det er vigtigt, at vi har kvantificeret indsatsen.

for example, on quantified criteria and possible sanctions.
der f. eks. bygger på kvantitative kriterier og mulige sanktioner.