KVANTITATIVE in English translation

• quantitative
• quantified
• quantity
• quantifiable
• quantitive

Examples of using Kvantitative in Danish and their translations into English

Beskrivelse af kvantitative og kvalitative effektivitetsindikatorer til efterfølgende evaluering af programmet.
The description of the quantitative and qualitative indicators of efficiency allowing the ex-post assessment of the programme;

Veterinærlægemidlets benævnelse samt den kvalitative og kvantitative sammensætning af virksomme stoffer.
Name of the veterinary medicinal product and a statement of its active substances expressed qualitatively and quantitatively;

Eøf frie varebevægelser kvantitative restriktioner.
Eec- free movement of goods- quantttattve restrictions.

I de fleste lande, som fastlzgger kvantitative målsztninger, var resultatet inden for
In most countries setting quantified objectives, outturns were within

Efter denne dato vil alle kvantitative begrænsninger for importen for samtlige juteprodukter med oprindelse i disse to lande blive afskaffet.
After that date all the quantity restrictions on the importation of all jute products originating in these two countries will be lifted.

er der ikke kvantitative mål.
there is no quantification and no quantified objectives.

I hvert tilfælde bestemmer fremfor alt knæbebenets knoglers kvantitative og kvalitetsmæssige tilstand,
In every case the quality and quantity of bone have to be assessed

Der er ingen tvivl om, at Rådet i Barcelona har til hensigt at fastsætte kvantitative mål, der giver medlemsstaterne mulighed for at give tilsagn, som offentligheden kan forstå og acceptere.
There is no doubt that the Barcelona Council intends to set quantifiable objectives which allow the States to make commitments which the public understands and accepts.

bør være ledsaget af kvantitative, tvungne og kontrollerbare mål.
be accompanied by quantified objectives that are binding and that can be monitored.

forbød traktatens artikel 30 ikke blot kvantitative restriktioner for import,
Article 30 of the Treaty prohibited not only quantitive restrictions on imports

som udtrykkes i kvantitative og kontrollerbare mål.
as expressed in quantifiable and verifiable objectives.

Derfor opfordrer jeg nu Kommissionen til at gennemføre minimumsimportpriser og følge op med kvantitative restriktioner.
Therefore, I now call on the Commission to reintroduce minimum import prices and to follow on with quantity restrictions.

der ville opstille kvantitative mål for de resultater, som skulle nås.
which sought to establish quantified targets for the results it was seeking to achieve.

Registrering af tilstanden i de naturlige vandressourcer i Donaus afvandingsområde på grundlag af vedtagne kvantitative og kvalitative parametre, herunder metodikken herfor.
Record conditions of natural water resources within the river Danube catchment area applying agreed quantity and quality parameters including the methodology concerned;

Specielt hvad angik varer, forbød traktatens artikel 30 ikke blot kvantitative restriktioner på import,
Article 30 of the Treaty prohibited not only quantitive restrictions on imports

i modsætning til Kyotoprotokollen for 2008-2012, ikke fastsætter nogen kvantitative forpligtelser.
this plan does not secure any quantified obligations.

miljøforurening uden at fastsætte kvantitative mål for bekæmpelse af denne forbrydelse.
environmental pollution without setting quantifiable targets for combating this crime.

direktivet indfører en række kvantitative begrænsninger, som formindsker muligheden for at sprede risikoen.
we regret the fact that the directive sets a lot of quantity limits that restrict the ability to spread risks.

der f. eks. bygger på kvantitative kriterier og mulige sanktioner.
for example, on quantified criteria and possible sanctions.

Det er klart, at et højt udviklet marked med kvalitative og kvantitative valgmuligheder begunstiger aktieinvesteringer.
It is obvious that a highly developed market with alternative choices as to both quality and quantity favours share investment.