QUANTITATIVE TARGETS in Danish translation

• kvantitative mål
• kvantitative målsætninger

Examples of using Quantitative targets in English and their translations into Danish

where the UNFCCC signatories agreed on a‘protocol'that set a number of binding quantitative targets for globalgreenhouse gas cuts.
den japanske by Kyoto, hvor parterne i klimakonventionen nåede til enighed om en»protokol« med en række bindendekvantitative mål for globale nedskæringeri drivhusgasserne.

Quantitative targets at national level are vital,
Det er absolut nødvendigt med kvantitative mål på nationalt plan,

Some EU countries are establishing indicators and quanti tative targets for sustainable devel opment.
Nogle EU lande har opstillet indika torer og kvantitative mål for bære dygtig udvikling.

Having a quantitative target for reducing poverty is problematic.
At man har et kvantitativt mål for reduktionen af fattigdom er problematisk.

Introduction: QUANTITATIVE TARGETS AND INDICATORS.
Indledning: kvantitattve mål og indikatorer.

We do have one quantitative target, however, which has been unchanged since the year 2000.
Vi har fastsat et kvantitativt mål, der imidlertid ikke er blevet ændret siden 2000.

The first part of Amendment No 12 is not acceptable because there is no case for the adoption of a quantitative target in respect of this measure.
Første del af ændringsforslag nr. 12 kan ikke accepteres, da der ikke er grundlag for et kvantitativt mål for en sådan foranstaltning.

we should apply the wisdom of one quantitative target and one simple tool.
bør vi gøre brug af visdommen i ét kvantitativt mål og ét simpelt redskab.

However, we must bear in mind that the quantitative target of full employment by 2010 set in Lisbon depended on two basic preconditions:
Vi skal imidlertid huske på, at det kvantitative mål om fuld beskæftigelse i 2010, som blev udstukket i Lissabon, var baseret på to grundlæggende forudsætninger,

The European Union therefore opted in 2002 to adopt a guideline quantitative target for spending on research
EU valgte derfor i 2002 at vedtage et vejledende kvantitativt mål for udgifter til forskning og udvikling,

For the moment, the discussion is centred on whether it would be best to propose what could be called a quantitative ceiling or a quantitative target or whether it would be wiser to proceed in the direction of what has been described as a quality target
For øjeblikket diskuteres det, om det vil være klogest at foreslå, hvad man kunne kalde et kvantitativt loft eller et kvantitativt mål, eller om det vil være klogere at gå i retning af, hvad der er blevet beskrevet som et kvalitetsmål eller kvalitetsloft, hvormed man i

avoiding the definition of a quantitative target for SME participation,
at undgå definitionen af et kvantitativt mål for deltagelse af små

the political parties and always with specific quantitative targets.
i alle tilfælde har der været sat konkrete kvantitative mål.

particularly through clear quantitative targets being laid down.
af udgifter til bureaukrati, især gennem en klar kvantitativ målsætning.

For the first time, the report considers a comprehensive set of quantitative targets proposed by the European Commission's 2011 roadmap on transport.
Rapporten ser for første gang nærmere på et omfattende sæt af kvantitative mål, som Europa-Kommissionen har foreslået i sin 2011-køreplan for transportområdet.

including potential quantitative targets.
herunder eventuelle kvantitative mål.

And I think that, if these quantitative targets are ultimately accepted at national level,
Hvis disse kvantitative mål accepteres på nationalt plan, tror jeg,

Fourthly, we need to set binding quantitative targets up to 2020 both for overall production from renewable sources of energy
Og på det fjerde indsatsområde skal vi sætte bindende kvantitative mål frem til 2020 for hele produktionen fra vedvarende energikilder

It is clear that we must set quantitative targets and that they must be ambitious,
Det er tydeligt, at vi må fastsætte kvantitative mål, og at de skal være ambitiøse.

of the Lisbon Strategy, contains quantitative targets setby Member States for seven priority areas of enterprise policy.
et overvågningsinstrument inden for rammerne af Lissabon-strategien, kvantitative mål fastlagt af medlemsstaterne for syv prioriterede områder af erhvervspolitikken.