QUANTITATIVE TARGETS in Swedish translation

• kvantitativa mål
• mätbara mål
• kvantitativa målen
• kvantitativa målsättningar

Examples of using Quantitative targets in English and their translations into Swedish

table that Conventions and Protocols have set quantitative targets at panEuropean level.
de i denna tabell upptagna föroreningarna som kvantitativa mål fastställts för hela Europa genom konventioner och protokoll.

The measures would remain in place until the quantitative targets have been reached;
Åtgärderna kommer att gälla tills de kvantitativa målen har uppnåtts;

And I think that, if these quantitative targets are ultimately accepted at national level,
Och om de kvantitativa målen kan accepteras på nationell nivå,

Quantitative targets were considered for energy efficiency
I listan ingick kvantitativa målnivåer för energieffektivitet och förnybara energikällor,

They considered that the definition of low and zero carbon buildings and the quantitative targets raised subsidiarity issues and entailed further costs
De ansåg att definitionen av byggnader där koldioxidutsläppen är låga eller noll och de kvantitativa målen ledde till problem när det gäller subsidiaritetsprincipen

Establishing quantitative targets and the associated financial planning is an area where more efforts by the Member States are needed.
Upprättandet av kvantitativa mål och anslutande ekonomisk planering är ett område där det krävs större insatser av medlems staterna.

Achieving the quantitative targets of women on boards requires measures in place to ensure success.
Om de kvantitativa målen för kvinnor i styrelser ska kunna uppnås, måste åtgärder vidtas för att säkerställa framgång.

Some of us believe that setting quantitative targets, even without mechanisms for imposing them, would help Europe give
Vissa av oss anser att det skulle underlätta för Europa att konkretisera ansträngningarna i den riktning som behövs om kvantitativa mål fastställdes, även

The Commission will, jointly with the Member States, come forward with concrete proposals to develop quantitative targets so as to increase the momentum of improvement to the business environment.
Kommissionen kommer tillsammans med medlemsstaterna att lägga fram konkreta förslag om utarbetande av kvantitativa mål för att påskynda förbättringarna av näringslivsklimatet.

The general objectives are covered in section 1 of the Explanatory Memorandum, whereas the quantitative targets are specified in the Technological Summary of Clean Sky.
De allmänna målen behandlas i avsnitt 1 i motiveringen, och de kvantitativa målen i den tekniska sammanfattningen av Clean Sky.

qualitative targets of which just over 60 percent represents quantitative targets.
kvalitativa mål varav drygt 60 procent representerar de kvantitativa målen.

The UK exceeds the quantitative targets set at Lisbon.
I Förenade kungariket överskrids de kvantitativa mål som fastställdes i Lissabon.

which of course are not covered by quantitative targets.
skuldsättning som ju inte täcks av siffersatta mål.

raise employment rates as required by the Lisbon and Stockholm quantitative targets.
sysselsättningen skall kunna höjas i enlighet med de kvantitativa mål som fastställdes i Lissabon och Stockholm.

Sadly, the broad economic policy guidelines still contain too little in the way of qualitative and quantitative targets that could inspire us to think beyond the narrow confines of tax cuts
Beklagligt nog innehåller grunddragen i den ekonomiska politiken fortfarande alltför få kvalitativa och kvantitativa målsättningar, som gör det möjligt att inte bara ensidigt tänka på skattesänkningar

This Communication has highlighted the need to improve ECEC across the EU by complementing the existing quantitative targets with measures to improve access and to ensure the quality of provision.
I detta meddelande har vi betonat att förskolan måste förbättras i hela EU och för detta krävs att de befintliga kvantitativa målen kompletteras med åtgärder som ger ökad tillgång till förskola och som garanterar förskolans kvalitet.

Setting clear quantitative targets for the digitisation of cultural material,
Fastställa tydliga kvantitativa mål som anges i punkt 7,

I should like to underline that with the current formulation of the quantitative targets, the Commission has the ability
Jag skulle vilja understryka att nuvarande formulering av de kvantitativa målen ger kommissionen har förmågan

The Union is therefore in line with its quantitative targets for 2000(stabilisation at 1990 levels),
Unionen ligger därför i linje med de kvantitativa målen för 2000(stabilisering på 1990 års nivåer)

Even though a growing number of Member States have introduced new measures, quantitative targets and deadlines to improve childcare facilities,
Även om allt fler medlemsstater vidtagit nya åtgärder är de kvantitativa målen och tidsfristerna för att förbättra barnomsorgen