Examples of using Quickly became in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The two quickly became friends and they would collaborate closely for many years.
It was a French version of a volume he originally published in Polish in 1931 and quickly became a classic.
Det var en fransk version af en mængde han oprindeligt offentliggjort i polsk i 1931 og blev hurtigt en klassiker.The breed quickly became known as the Exotic
Den arten rask bliver kendt som den ExoticWe“adopted” a feral cat 10 years ago that quickly became the most lovable, playful lapcat.
Vi“ adopterede” en feral kat 10 år for at rask bliver den højst lovable, i kådhed lapcat.And it quickly became evident that despite very professional headhunters, the processes were affected by many coincidental factors.
Og det blev hurtig klart, at trods meget professionelle headhuntere var processerne påvirket af mange tilfældige faktorer.
and their CD quickly became a big hit.
og deres cd blev hurtig et stort hit.and their CD quickly became a big hit.
og deres cd blev hurtig et stort hit.His philosophy lectures quickly became famous with the audience soon being too large for the biggest lecture hall available.
Hans filosofi foredrag hurtigt blev berømt med publikum He entered the University in 1904 and quickly became a well known Danish personality,
Han trådte Universitet i 1904 og hurtigt blev en kendt dansk personlighed,Self-service customers” quickly became a buzzword, but simply it means allowing the customers to raise issues and finding the answers by themselves in portals.
Customer self-service” er hurtigt blevet et buzzword, men det betyder helt enkelt, at kunden kan finde svarene selv via portaler.Despite the fact that the style quickly became fashionable and became a real summer hit in each individual case,
På trods af at stilen hurtigt blev fashionabel og Genre quickly became popular at the beginning of the 90s by id Software, with its immortal hits- Wolfenstein 3d, Doom.
Genre hurtigt blev populær i begyndelsen af 90'erne af id Software med sine udødelige hits- Wolfenstein 3D, Doom.There is little doubt that although there may have been an initial trigger for the violence, it quickly became organised.
Selv om den voldelige reaktion utvivlsomt er The ribbon microphone was invented around 1920, where it quickly became popular within the movie and recording industry.
Båndmikrofonen In 1950 she published a joint work with Cochran Experimental Design which quickly became a classic text.
I 1950 hun offentliggjort et fælles arbejde med Cochran Experimental design, som hurtigt blev en klassiker tekst.The change to GT-racing brought instant success for Christoffer, as he quickly became a race winner in the European Championship.
Skiftet til GT-racerløb var en øjeblikkelig succes for Christoffer, idet han hurtigt blev løbsvinder i European Championship.larger ships than the other two kings together, which quickly became noticeably for Olav and Anund.
større skibe end de to andre konger tilsammen, hvilket hurtigt blev mærkbart for Olav og Anund.He found a new proof of the Jordan curve theorem which quickly became a classic.
Han fandt et nyt bevis for Jordan kurve sætning, som hurtigt blev en klassiker.The area around the North Meeting House developed into North Square, which quickly became the center of North End life.
Området omkring den nordlige Meeting House udviklet sig til North Square, som hurtigt blev centrum for North End livet.In Paris the woodcuts quickly became a sensation and at the World Fair in 1867 the wide public got the chance to experience a bigger representation of the Japanese art.
I Paris blev de hurtigt en sensation, og på Verdensudstillingen i 1867 fik det brede publikum mulighed for at se en større præsentation af den japanske kunst.
