QUICKLY BECOMES in Danish translation

• bliver hurtigt

Examples of using Quickly becomes in English and their translations into Danish

Scientists have noticed that participants in the experiment quickly becomes saturated, and craving for sweets has declined.
Forskere har bemærket, at deltagerne i eksperimentet hurtigt bliver mættet, og trangen til søde sager er faldet.

The problem is that the desktop quickly becomes unmanageable, and that documents with personal data are easy to find if someone gets access to your computer.
Problemet er bare, at skrivebordet hurtigt bliver uoverskueligt, og at dokumenter med personoplysninger er nemme at finde, hvis nogen tiltusker sig adgang til din computer.

The skin under the influence of the cream is smoothed quickly becomes soft and velvety, it fades"orange peel.
Huden under indflydelse af cremen udglattes hurtigt bliver blød og fløjlsagtig, det svinder"appelsinskal.

Reduce time-to-market in TYPO3 The LanguageWire TYPO3 Connector is a translation solution that quickly becomes an invaluable part of your TYPO3 CMS.
Få kortere time-to-market med TYPO3 LanguageWires TYPO3 Connector er en oversættelsesløsning, der hurtigt bliver en uvurderlig del af dit TYPO3 CMS.

otherwise you just use extra food, which quickly becomes unsuitable in the aquatic environment.
ellers bruger du kun ekstra mad, som hurtigt bliver ubrugelig i vandmiljøet.

Reduce time-to-market in TYPO3 The LanguageWire TYPO3 Connector is a translation solution that quickly becomes an invaluable part of your TYPO3 CMS.
LanguageWires TYPO3 Connector er en oversættelseslà ̧sning, der hurtigt bliver en uvurderlig del af dit TYPO3 CMS.

even more often than that which quickly becomes annoying.
endnu mere end ofte, at der hurtigt bliver irriterende.

If we travel through Europe by train, it quickly becomes apparent that the industry maintains terms of travel from the previous century which are totally obsolete.
Når man rejser med tog gennem Europa, viser det sig meget hurtigt, at der findes rejsebetingelser, der faktisk hører hjemme i det forrige århundrede og er helt forældede.

This means that, overall, this quickly becomes an issue for the whole of society,
Dette betyder, at dette hurtigt bliver et anliggende for hele samfundet,

but in the process it quickly becomes soiled with fat,
men i den proces, det hurtigt bliver snavset med fedt,

it usually quickly becomes apparent they are anything but ordinary.
det som regel hurtigt bliver klart, at de er alt andet end almindelig.

seemingly fine day quickly becomes cold and sometimes overcast.
tilsyneladende fin dag hurtigt bliver koldt og til tider overskyet.

The problem is that the desktop quickly becomes unmanageable, and that documents with personal data are easy to find if someone gets access to your computer.
Problemet er bare, at skrivebordet hurtigt bliver uoverskueligt, og at dokumenter med personoplysninger er nemme at finde, hvis nogen tiltusker sig adgang til din computer.

This list can quickly become a long one.
Listen kan hurtigt blive lang.

You can quickly become an expert in your niche if you're not already.
Du kan hurtigt blive en ekspert i din niche hvis du ikke allerede er.

The nails quickly become rough at the edges
Neglene bliver hurtigt ujævne i kanten

This pedal will quickly become a must-have in your pedal collection.
Denne pedal vil hurtigt blive et must-have i din pedal samling.

They quickly become attached to their masters
De bliver hurtigt knyttet til deres herrer

Divi will quickly become a staple of your box WordPress tools.
Divi vil hurtigt blive en fast bestanddel af din boks WordPress værktøjer.

His skill paid off, because seca quickly became famous for its groundbreaking developments.
Hans evner betaler sig: seca bliver hurtigt berømt for sine banebrydende udviklinger.