QUICKLY BECOMES IN SPANISH TRANSLATION

• se convierte rápidamente
• rápidamente se vuelve
• pronto se convierte
• se convirtió rápidamente

Examples of using Quickly becomes in English and their translations into Spanish

His assistant, Linda Donaldson, quickly becomes his girlfriend.
Su asistente, Linda Donaldson, se convierte pronto en su novia.

However, his dream quickly becomes a nightmare.
Sin embargo, el sueño se convierte enseguida en una pesadilla espeluznante.

I know that your day quickly becomes night.
Sé que el día de pronto se te hace noche.

Afterwards, it quickly becomes a matter of routine.
Pero eso se convierte rápido en rutina.

The image quickly becomes illegible and inverts.
La imagen rápidamente se torna ilegible y es invertida.

A spouse quickly becomes a suspect.
Un cónyugue enseguida se convierte en sospechoso.

Today, the thought of hegemony quickly becomes a demerit.".
Hoy la idea de hegemonía se está volviendo rápidamente un demérito”.

After his psychokinetic abilities manifest, Tetsuo quickly becomes Kaneda's nemesis;
Después los poderes de Tetsuo despiertan y rápidamente pasa a ser el némesis de Kaneda;

It quickly becomes difficult to distinguish multiple tabs.
Rápidamente, se hace difícil distinguir las distintas pestañas.

The weight quickly becomes too much to bear.
El peso rápidamente llega a ser demasiado difícil de soportar.

One port quickly becomes four.
Para convertir rápidamente un puerto en cuatro.

It quickly becomes clear that only the strongest can survive.
Rápidamente se hace claro que sólo los más fuertes pueden sobrevivir.

The road quickly becomes a track leading into the mountains.
La carretera pasa rápidamente a ser un carril que conduce hacia las montañas.

As the precipitation quickly becomes more alkaline,
A medida que la precipitación se hace rápidamente más alcalina,

Database of locked addresses and networks quickly becomes outdated.
La base de las direcciones bloqueadas y las redes se está convirtiendo rápidamente obsoletos.

Philippe Kahn's Borland Software quickly becomes a world leader in PC compilers
El software de Borland de Philippe Kahn se convierte rápidamente en el líder mundial en el sector de herramientas de desarrollo

However, it quickly becomes apparent that the monster they're chasing is not real.
Sin embargo, rápidamente se vuelve evidente que el monstruo al que persiguen no es real.

You know, dust quickly becomes dirt, and then before you know it,
Sabes, el polvo se convierte rápidamente en suciedad, y antes de que te des cuenta,

It quickly becomes popular and Homer is eventually given his own political cable news show.
Rápidamente se vuelve popular y Homer finalmente recibe su propio programa de noticias de cable político.

The house quickly becomes a mess and Bart goes out to play with his friends.
Ésta se convierte rápidamente en un desastre, por lo que Bart decide salir a jugar con sus amigos.