RAGES in Danish translation

• raser
• raserianfald
• hærger
• raseri

Examples of using Rages in English and their translations into Danish

Racism rages in our society but is not beyond our control.
Racisme raserer i vort samfund, men er ikke udenfor vores kontrol.

She has her quiet times and her rages.
Hun har sine stille stunder og sine anfald.

The foolishness of man subverts his way;his heart rages against the LORD.
Menneskets Daarlighed forvender hans Vej, og hans Hjerte vredes imod Herren.

You ask too much of me with your rages.
Du kræver for meget af mig med dine udbrud.

Maybe it was just one of his crazy rages.
Måske var det en af hans skøre raserier.

She uh, listens to small Wayne and she rages.
Hun hører Small Wayne, og hun fester.

In the peaceful rural environment, Erasmus storms and rages.\.
I det fredelige milieu stormer Erasmus løs.\.

where the plague infection rages.
hvor pest infektion rages.

My blood rages like a torrent. My all.
Mit et og mit alt! Mit blod bruser som en bæk-.

His heart rages against the Lord.
men på HERREN vredes hans Hjerte.

And Tommy, a big heart and terrible rages.
Og Tommy, et stort hjerte og et frygteligt temperament.

eradicate the terrorism which rages in Algeria, the government must establish dialogue with all the democratic opposition.
standse den terror, der hærger Algeriet, bør regeringen indlede en dialog med hele den demokratiske opposition.

coming to an end, the Spanish flu rages, not just in Denmark but all over the world.
Første Verdenskrig går på hæld, hærger Den Spanske Syge ikke bare i Danmark, men over det meste af verden.

a failed divine known for his drunken rages who attacked even you,
en guddommelig fiasko, kendt for fordrukkent raseri, som angreb dig så tro på,

This sends him into violent rages, since he hates when others talk behind his back.
Dette får ham til at få voldelige raseri-anfald, da han hader, når andre taler om ham bag hans ryg.

led by Caius Martius associated with Aufidius, rages upon our territories, and have already overborne their way, consumed with fire, and took what lay before them.
Gaius Martius med forbindelse til Aufidius, bruger vold mod vores land. De har overmandet og plyndret alt på deres vej.

violent rages, suicide, self-abuse,
voldsom arrigskab, selvmord, selvpineri,

months as conflict rages.
mens konflikten har raset.

delusion, rages, nightmares, depersonalisation,
vrangforestillinger, raserianfald, mareridt, depersonalisation,

delusions, rages, nightmares, depersonalisation,
vrangforestillinger, raserianfald, mareridt, depersonalisation,