RAMADAN in Danish translation

• ramadan
• ramadanen

Examples of using Ramadan in English and their translations into Danish

hunger strike, Ramadan.
hunger strike, Ramadan.

Never seen you at Hanukah or Christmas or Ramadan.
Jeg har hverken set dig til Hanukah, jul eller ramadan.

In implementing qiyam Ramadan(tarawih prayer)
Ved gennemførelsen af qiyam Ramadan(tarawih bøn)

Unless it was Ramadan.
Med mindre det var ramadan.

Last Ramadan indeed resulted in an escalation of violence and terror.
Det er rigtigt, at den sidste Ramadan har betydet en stigning i volden og terroren.

Yeah, yeah, it's called… Ramadan Showshannaman.
Ja, den hedder ramadan showshannaman.

They say for Ramadan, as an act of forgiveness they're going to release all prisoners.
De siger, for ramadan, som en handling af tilgivelse, De vil frigive fanger i forvaring.

Hae Min Lee disappeared in the month of Ramadan in 1999, and it's Ramadan now.
Hae Min Lee forsvandt under ramadanen i 1999, og der er ramadan nu.

And should not be putting fidyah before Ramadan, because it's like putting Ramadhan fasting month of Ramadan on.
Og bør ikke sætte fidyah før Ramadanen, fordi det er ligesom at sætte Ramadhan fastemåneden Ramadan på.

The sugar fest follows after Ramadan and many local people are celebrating this fest together with their families.
Sukkerfestet følger efter Ramadanen og mange lokale mennesker fejrer denne fest sammen med deres familier.

A month or so before Ramadan, news reached Medina that Abdullah Ubayd son of Jahsh had died.
En måned eller deromkring, før Ramadanen, nyheden nåede Medina at Abdullah Ubayd søn Jahsh var død.

the four Imams have agreed that the time i'tikaaf ending with sunset at the end of Ramadan.
har de fire imamer enige om, at tiden i'tikaaf slutter med solnedgang i slutningen af ramadanen.

Problem: If there are people who experience pain during Ramadan, then the problem is there are some things to watch.
Problem: Hvis der er mennesker, der oplever smerter under ramadanen, så er problemet der er nogle ting at se.

recommended us to break fasting during Ramadan(iftar) with dates.
anbefalet os at bryde fasten under ramadanen(Iftar) med datoer.

the attainment of spiritual perfection, and the Ramadan fast was broken.
opnåelsen af åndelig fuldkommenhed, og ramadanens faste blev brudt.

Ramadan: A 30 day period of fasting in which it is not allowed to eat,
Ramadanen/ fasteperioden: En 30 dages periode, hvor der fra solopgang til solnedgang ikke må spises,

Currently it is Ramadan that lasts until June 15,
I øjeblikket er det Ramadan, der varer indtil 15. juni,

They say, for Ramadan, as an act of forgiveness, they're going to release all prisoners from solitary over there back into general population.
De siger, at de til ramadanen for at vise tilgivelse vil lukke isolationsfangerne ud til de andre fanger.

Fasting(sawm): Muslims fast during Ramadan in the ninth month of the Islamic calendar. They must not eat or drink from dawn until sunset.
Faste: Udover at faste fra tid til anden, skal alle muslimer faste i løbet af fejringen af Ramadan den niende måned i den islamiske kalender.

RAMADAN Currently it is Ramadan that lasts until June 15,
RAMADAN I øjeblikket er det Ramadan, der varer indtil 15. juni,