RATTLE in Danish translation

• rangle
• rasle
• rattle
• ryste
• skræmme
• skramler
• rasler
• ranglen
• raslen
• chokér
• klirre

Examples of using Rattle in English and their translations into Danish

That, indeed, can rattle the world.
Det kan ganske rigtigt ryste verden.

Get in there and rattle him.
Gå ind og chokér ham.

If you were to shake me, I would rattle.
Hvis I rystede mig, ville jeg klirre.

You want us to go and rattle Viktor Azimoff's cage.
Du vil have os til at gå og rasle Viktor Azimoff bur.

Don't let her rattle you.
Lad hende ikke skræmme dig.

Rattle Wooden rattle of unknown wood species and origin. 31342-8.
Rangle Trærangle af ukendt træsort og oprindelse. 31342-8.

City of Birmingham Symphony Orchestra will be conducted by Simon Rattle.
City of Birmingham symfoni orkester bliver dirigeret af Simon Rattle.

To this day, heat comes on they can hear them rattle.
Når varmen er på kan man stadig høre dem klirre.

Mommy, we can not go out and rattle now?
Mor kan vi ikke gå ud og rasle nu?

Darkness falls, the sea splashes discretely and backgammon dices rattle.
Mørket falder på, havet bruser diskret og backgammon-terningerne rasler.

Sir Simon Rattle, and Zubin Mehta.
Sir Simon Rattle og Zubin Mehta.

I almost killed you with an educational rattle.
Jeg dræbte dig næsten med en rangle.

Even the rattle you bought is pink.
Selv ranglen er lyserød.

You know an engine's runnin' smooth when it makes your fillings rattle.
En motor kører fint, når dine plomber rasler.

Of the guillotine. One whiff of reform, and she hears the rattle.
En whiffof reform og hun hører rangle DEN guillotinen.

Let's shake, rattle and roll.
Lad os shake, rattle and roll.

Do I hear the rattle of gold in your pocket,?
Hører jeg raslen af guld i Deres lomme?

I hope you liked the rattle.
Kunne du lide ranglen?

When they rattle those bags, though, that's kind of annoying.
Det er nu irriterende, nar de rasler med posen.

Ms. Ma, go get a rattle.
Ma, hent en rangle.