REGISTRATION SYSTEM in Danish translation

• registreringssystem
• tilmeldingssystem
• registreringsordning
• registreringssystemet
• registreringsordningen
• registrerings system

Examples of using Registration system in English and their translations into Danish

In the ELDR Group we regard a compulsory marking and registration system for cattle and marking of beef
I ELDR-Gruppen mener vi, at en obligatorisk identifikations- og registreringsordning for kvæg såvel som mærkning af oksekød

The suggestion for imposing a registration system for motor cars using railway shuttles which is made in Amendments Nos 5,
Forslaget i ændringsforslag nr. 5, 7 og 10 om at indføre en registreringsordning for motorkøretøjer, der anvender jernbanetunneler, falder uden for dette søfartsdirektivs anvendelsesområde,

updating an existing building registration system for the Danish military's Building and Property Department.
etablissementstjeneste med opdatering af eksisterende bygge registrerings system. Systemet er blevet omlagt til en SQL server

Member States which possess a sufficiently de veloped identification and registration system for bovine animals may, before 1 January 2000,
Når der er blevet indfort en tilstrækkelig udviklet identifikations- og registreringsordning for kvæg, kan medlemsstaterne inden den 1. januar 2000 kræve,

The game is linked to the registration system GameXPPasport, which means that if you already have an account at one of the games that is connected to the system,
Spillet er knyttet til registreringssystemet GameXPPasport, hvilket betyder, at hvis du allerede har en konto hos et af de spil, der er tilsluttet systemet,

Regulation(EC) No 820/97 provides that, where sufficient details are available in the identification and registration system for bovine animals,
Ifølge forordning(EF) nr. 820/97 kan medlemsstaterne, hvis der foreligger tilstrækkelige oplysninger i identifikations- og registreringsordningen for kvæg, beslutte,

where the identification and registration system can guarantee that meat
hvor identifikations- og registreringssystemet kan sikre,

would have meant putting a stop to the invitation and registration system and simplifying the procedure for bona fide travellers.
hvilket i det lange løb ville have gjort en ende på invitations- og registreringsordningen og betydet en forenkling af proceduren for rejsende, der er i god tro.

whereas the identification and registration system must, therefore, be suitable for the application
identifikations- og registreringsordningen maa derfor ikke vaere til hinder for gennemfoerelse

Some speculate this is because Microsoft's perpetually broken registration system was fixed this year;
dette er fordi Microsoft‘ s konstant brudt registreringssystem, der blev fastsat i år;

However, up until 31 December 2001, Member States where sufficient details are available in the identification and registration system for bovine animals,
Medlemsstaterne kan dog, indtil den 31. december 2001, hvis der findes tilstrækkelige oplysninger i den identifikations- og registreringsordning for kvæg, der omhandles i afsnit I,

On 28 March opened a new common registration system for Nordic Golf League.
Den 28. marts åbnede et nyt fælles tilmeldingssystem for Nordic Golf League.

please do so now via the DebConf registration system.
så gør det nu via DebConfs tilmeldingssystem.

Registration systems may be the answer here.
Kvalifikationssystemer kan her være en løsning.

Those identification and registration systems had to be extended to the movements of animals within the territory of each Member State by 1 January 1993.
Identifikations- og registreringsordningerne skulle inden den 1. januar 1993 udvides til også at omfatte flytning af dyr inden for hver medlemsstats område.

The fully automated registration systems makes getting the name of your choice fast and easy.
Det fuldt automatiserede registrering systemer gør at få det navn efter eget valg hurtigt og nemt.

The identification and registration systems must, therefore, be suitable for the application
Identifikations- og registreringsordningerne bør derfor være egnede til anvendelse

Registration system for costing and green accounts.
Registreringssystem til brug for priskalkulationer og grønne regnskaber.

These new data bases will form part of the bovine animal labelling and registration system set out in the regulation.
Disse databaser, som skal oprettes, er samtidig en bestanddel af systemet til mærkning og registrering af kvæg i henhold til forordningen.

could be that the identification and registration system must be fully implemented and observed.
f. eks. fuldstændig implementering og overholdelse af identifikations- og registreringssystemet.