REGISTRATION SYSTEM in Ukrainian translation

• система реєстрації
• реєстраційна система
• системи реєстрації
• систему реєстрації
• системою реєстрації

Examples of using Registration system in English and their translations into Ukrainian

China will launch a science and technology innovation board at the Shanghai Stock Exchange and experiment with a registration system for listed companies.
У Китаї вирішено запустити на Шанхайській фондовій біржі секцію науково-технологічних інновацій та експеримент із системою реєстрації лістингових компаній.

the Cabinet are an opportune and expected change that fits the evolution of real property ownership registration system in Ukraine.
затверджений Кабміном порядок є своєчасним і доречним результатом еволюції системи реєстрації прав на нерухоме майно в Україні.

By sending a registration email with a confirmation link, our registration system ensures that you actually desire the selected newsletter(double opt-in procedure).
Надсилаючи реєстраційний електронний лист, що містить посилання для підтвердження, наша система реєстрації також переконується, що ви дійсно хочете отримувати вибраний інформаційний бюлетень(подвійна процедура підтвердження вибору).

implemented the Integrated Population Registration System(IPRS) in Kenya.
впровадив Інтегровану Систему Реєстрації Населення(IPRS) в Кенії.

Thanks to the achieved improvements in the IT system, it was possible to improve the usability of the citizens with the registration system and the speed of response to applications.
Завдяки досягнутим поліпшенням в роботі ІТ-системи вдалося підвищити зручність роботи городян з системою реєстрації та швидкість реагування на заявки.

which differs from the registration system in the People's Republic.
що відрізняється від системи реєстрації в Китайській Народній Республіці.

social capital theories, residence registration system in Ukraine, state
теорії соціального капіталу, система реєстрації місця проживання в Україні,

created a computerized pensioner registration system.
створило комп'ютерну систему реєстрації пенсіонерів.

Ukraine also made transferring property easier, by streamlining procedures and revamping the property registration system.
Україна також спростила передачу власності шляхом оптимізації процедур та модернізації системи реєстрації власності.

Eastern Europe, the registration system is highly dependent on a new government.
в Східній Європі і від нової влади залежить, якою буде система реєстрації.

As a result of the hack, Reagan ordered the state's voter registration system shut down for nearly a week.
В результаті Рейган прийняла рішення на тиждень закрити систему реєстрації виборців.

Earlier, he was the Project Manager for the reform of the Georgian civil registration system.
Раніше він займав позицію менеджера проекту з реформування системи реєстрації громадянської системи Грузії.

As a result, Reagan shut down the state's voter registration system for nearly a week.”.
В результаті Рейган прийняла рішення на тиждень закрити систему реєстрації виборців.

The hacking attempt was said to have shut down the state's voter registration system for a week.
У підсумку було прийнято рішення на тиждень закрити систему реєстрації виборців.

Fortunately there is a new technology that could make a global property-rights registration system feasible.
На щастя, є нова технологія, яка робить можливою глобальну систему реєстрації майнових прав.

To control this risk, Microsoft developed a registration system so that browsers can identify and authenticate an ActiveX
Для зниження цього pіcкa корпорація Microsoft розробила спеціальну реєстраційну систему, c допомогою якої браузери здатні ідентифікувати ActiveX-управління

May 11, 2012 Software failure in the code registration system of the TM Carlsberg's promotional campaign“Find your gift at the Carlsberg stadium”.
Травня 2012 Збій програмного забезпечення в системі реєстрації кодів промо-акції ТМ Carlsberg«Знайди свій подарунок на Стадіоні Carlsberg».

Now, it is not a method of control and became a registration system that works only to protect the interests of citizens.
Тепер, він перестав бути методом контролю і переродився в систему реєстрації, яка працює лише для захисту інтересів громадян.

The number of countries and regions joining the International Trademark Registration System based on the Madrid Agreement and its Protocol continues to grow.
Число країн і регіонів, які приєдналися до Міжнародної системи реєстрації товарних знаків на основі Мадридської угоди і Протоколу до неї, продовжує зростати.

requires some knowledge of both the Chinese company registration system and the Chinese language.
вимагає певних знань як в системі реєстрації китайської компанії, так і в китайській мові.