RELAPSED in Danish translation

• recidiverende
• tilbagefald
• relaps
• faldt i igen
• recidiveret
• faldt tilbage

Examples of using Relapsed in English and their translations into Danish

Patients in the multicentre study had relapsed following 1-4 prior therapy regimens and 5 patients had relapsed following stem cell transplantation.
Patienter i multicenterforsøget havde relaps efter 1- 4 forudgående terapiregimer, og 5 patienter havde relaps efter stamcelletransplantation.

She hasn't relapsed, but I still think she ought to see a psychologist.
Hun har ikke haft tilbagefald, men jeg synes alligevel at hun skal have nogle samtaler med en psykolog.

I couldn't believe it. I just… So when he disappeared on us because he relapsed.
Jeg kunne ikke tro det. Så da han forlod os, fordi han faldt i igen, så.

Results from a Phase 1 trial using Imbruvica with relapsed follicular lymphoma patients, January 2014 Newsletter, p. 13-16.
Resultaterne fra et fase 1 studie med Imbruvica med recidiverende follikulære lymfom patienter, Januar 2014 Nyhedsbrev, p. 13-16.

metastatic breast cancer who have relapsed following adjuvant/neoadjuvant chemotherapy.
metastaserende brystcancer, som har haft tilbagefald efter adjuverende/ neoadjuverende kemoterapi.

Combination therapy The recommended dose of MabThera in combination with chemotherapy for induction treatment of previously untreated or relapsed/ refractory patients with follicular NHL is.
Follikulær non- Hodgkin lymfom Kombinationsbehandling Den anbefalede dosis af MabThera i kombination med kemoterapi til induktionsbehandling af tidligere ubehandlet eller recidiveret/ refraktær NHL hos patienter er.

In study 1, of 110 responding patients, 36(33%) relapsed, while all but four still being on active treatment.
I Undersøgelse 1 fik 36(33%) ud af 110 responderende patienter relaps, hvoraf alle pånær fire stadig fik aktiv behandling.

Relapsed not be treated with pulsed corticosteroid therapy if there is a spontaneous recovery of symptoms or b.
Recidiverende ikke behandles med pulserende kortikosteroid hvis der er en spontan helbredelse af symptomer eller b.

He relapsed into a moody silence,
Han faldt tilbage i en humørsyg tavshed,

Hycamtin has also been studied in three main studies in 656 patients with relapsed small cell lung cancer.
Hycamtin er desuden blevet undersøgt i tre hovedundersøgelser med 656 patienter med tilbagefald af småcellet lungekræft.

Year for the treatment of adult patients with relapsed forms of multiple sclerosis,
År til behandling af voksne patienter med recidiverende former for multipel sclerose,

High criteria were achieved in the treatment of relapsed forms of MS,
Høje kriterier blev opnået i behandlingen af recidiverende former af MS,

Relapsed not be treated with pulsed kortikosterodinom therapy if there is a spontaneous recovery of symptoms.
Recidiverende ikke behandles med pulserende kortikosterodinom behandling, hvis der er en spontan helbredelse af symptomer.

In dose-finding trials involving 523 patients with relapsed ovarian cancer and 631 patients with relapsed small cell lung cancer,
I dosisbestemmelsesstudier, der omfattede 523 patienter med recidiverende ovariecancer og 631 patienter med recidiverende småcellet lungecancer, blev den dosisbegrænsende toksicitet

Efficacy results from the pivotal study in patients(≤ 21 years old at initial diagnosis) with relapsed or refractory ALL after at least two prior regimens Response.
Hovedforsøgets effektresultater hos patienter(≤ 21 år ved første diagnosticering) med recidiverende eller refraktær ALL efter mindst to forudgående behandlingsregimer Responskategori.

The pharmacokinetics of clofarabine were studied in 40 patients aged between 2 to 19 years old with relapsed or refractory ALL or AML.
Clofarabins farmakokinetik blev undersøgt hos 40 patienter mellem 2 og 19 år med recidiverende eller refraktær ALL eller AML.

For adult patients with relapsed or refractory Ph+ALL Glivec monotherapy at 600 mg/ day is safe, effective and can be given until disease progression occurs.
Glivec monoterapi med 600 mg/ dag er sikker og effektiv hos voksne patienter med recidiverende eller refraktiv Ph+ALL, og kan gives indtil der sker sygdomsprogression.

Study 1 was a single arm study of 54 patients with relapsed follicular lymphoma refractory to rituximab treatment.
Studiet 1 var et enkelt- arm studie med 54 patienter med recidiverende follikulære lymfomer, der er refraktære over for rituximab- behandling.

Research on high frequency of false positive PET scans in regard to diagnosis of relapsed lymphoma, Article 5, p.
Forskning på høj frekvens af falsk positive PET scanninger med hensyn til diagnose af recidiverende lymfom, Artikel 5, p.

dexamethasone vs. physician choice of selected regimens in patients with relapsed or refractory AL amyloidosis.
dexamethason vs lægens valg til patienter med recidiverende og/eller refraktær AL amyloidosis.