TILBAGEFALD in English translation

• relapse
• recurrence
• recidivism
• backsliding
• reversion
• relapses
• relapsed
• relapsing
• revertigo

Examples of using Tilbagefald in Danish and their translations into English

MJR Fix importere nye ActiveSync begivenheder oprettet på klienten med tilbagefald.
Mjr Fix importing new ActiveSync events created on the client with recurrence.

Varighed til tilbagefald 5.
Duration until recidivism 5.

Du har et tilbagefald fra da din mor døde.
You're relapsing to the time of your mother's death.

Så fik du tilbagefald og havnede på den strand.
And you ended up on that beach. You had your three-year chip, but then you relapsed.

Tilbagefald efter behandling graviditet.
Relapses after treatment pregnancy.

Det er et tilbagefald af dysfori.
You're experiencing a relapse of Dysphoria Syndrome.

forebygge skæl og forsinke tilbagefald.
prevent dandruff and delay recurrence.

Tror du hun har tilbagefald?
Do you think she's relapsing?

Lige siden jeg trænede i West Lake har jeg ikke fået tilbagefald med min astma.
Ever since I trained at West Lake My asthma hasn't relapsed.

Tre tilbagefald i løbet af 12 måneder.
Three relapses during 12 months.

AGH! Lider du af et tilbagefald, læge?
Agh! You suffering from a relapse, doctor?

Regelmæssig behandling anbefales til at forebygge tilbagefald.
Regular treatment recommended to prevent recurrence.

Du solgte den efter Sherelocks tilbagefald.
You sold it a few days after Sherlock relapsed.

I de fleste tilfælde forekommer tilbagefald selv ved vellykket behandling.
In most cases, even with successful treatment, relapses occur.

Lider du af et tilbagefald, læge?
You suffering from a relapse, doctor?

Hun får et tilbagefald af brystkræft.
She has a recurrence of breast cancer.

Han fik et tilbagefald. Diskretion.
Discretion. He relapsed.

Tilbagefald efter behandling narkotika 1. linjer.
Relapses after treatment drugs 1. lines.

Men siden mit tilbagefald.
But, since my relapse, I find the routine.

Det kaldes tektonisk tilbagefald.
It's called tectonic recurrence.