RELIANT in Danish translation

• i forbindelse
• reliant
• afhængig
• afhængige

Examples of using Reliant in English and their translations into Danish

Dr Marcus? Comm-Pic coming in on hyperchannel.- It's the Starship Reliant.
Dr. Marcus, der er en kommunikation på vej fra stjerneskibet Reliant.

Uhura, send to commander, Reliant.
Besked til kommandanten på Reliant.

loan reliant society there has to be some pretty strong reasons to be turned down for….
lån afhængige samfund skal der være nogle ret stærke grunde til at blive skruet ned for….

I have no intention of allowing Reliant or any other unauthorised personnel access to our work or materials.
Jeg vil hverken give Reliant eller nogen andre adgang til vores arbejde.

loan reliant society there has to be some pretty strong reasons….
lån afhængige samfund skal der være nogle ret stærke grunde….

who are completely reliant beans, lentils,
der er totalt afhængige af bønner, linser

The fee is reliant on on the amount to be withdrawn
Gebyret er afhængig på det beløb, der trækkes tilbage,

the transport sector are all reliant on finding a solution to this problem.
transportsektoren er alle afhængige af, at vi finder en løsning på dette problem.

Successful treatment is reliant upon early recognition of the disorder
Succesfuld behandling er afhængig af tidlig opdagelse af sygdommen

on which we would only become reliant.
som vi ellers ville blive afhængige af.

In this structure only certain configurations of modules are possible to allow reliant energy continuity.
I denne struktur er kun visse modul konfigurationener mulige at tillade afhængig af energi og kontinuitet.

However, some suppression will certainly still exist as well as the extent will mostly be dose reliant.
Ikke desto mindre vil nogle reduktioner sikkert stadig eksisterer, og også omfanget vil i høj grad være dosis afhængige.

Nonetheless, some reductions will still exist as well as the extent will mostly be dose reliant.
Ikke desto mindre vil nogle undertrykkelse sikkert stadig eksisterer, samt omfanget hovedsageligt vil være dosering afhængig.

also the extent will greatly be dose reliant.
det niveau vil i høj grad være doseringen afhængige.

as it will mean the resumption of aid from the United States on which the country is heavily reliant.
de igen kan få den hjælp fra USA, som landet er stærkt afhængig af.

there is a living thing reliant upon us.
der er en levende ting afhængige af os.

all Danish films were, more or less, reliant upon government support.
hele den danske film var afhængig af statslig støtte i større eller mindre grad.

its investors are heavily reliant upon each other.Â.
dets investorer er stærkt afhængige af hinanden.

which at present is reliant solely on Russian gas.
som i øjeblikket udelukkende er afhængig af russisk gas.

In this way, the Council ensured that, for the time being, regions reliant on these products would not be exposed to disruptions caused by competition from imports from the CEEC.
Dermed har Rådet sikret, at konkurrencen fra importerede varer fra CEL-staterne ikke forstyrrer markedet i de regioner, der satser på disse produkter.