RESIZED in Danish translation

• skaleres
• ændret
• tilpasset
• skaleret
• ændrede
• ændres
• ændret stã ̧rrelse
• resized

Examples of using Resized in English and their translations into Danish

JPEG format are inserted into the last paragraph of the MEMO and resized in proportion to 640 px width.
JPEG-format er indsat i det sidste afsnit af MEMO og skaleres i forhold til 640 px bredde.

XnConvert(64-Bit) is a cross-platform batch image-converter and resized with a powerful and ease of use experience.
XnConvert(64-bit) er en cross-platform batch image-converter og ændret med en kraftfuld og brugervenlig oplevelse.

Users have the ability to create groups of resized digital images as well as a database of albums and….
Brugerne har mulighed for at oprette grupper af skaleret digitale billeder samt en database over albummer og….

emptying the Recycle Bin Recover lost files from corrupted, resized, deleted or dead partitions.
tà ̧mme papirkurven Gendan tabte filer fra beskadigede, ændrede, slettede eller dà ̧de partitioner.

Some gadgets that are available have customization settings Such as gadget Weather which can be resized or ii may be changed location settings or your skin.
Nogle gadgets, der er tilgængelige har tilpassede indstillinger Såsom gadget Vejr som kan være skaleres eller ii kan ændres lokalitetsindstillinger eller Huden.

all images to be sent can be resized and recompressed.
komprimeringsniveau på billederne der skal sendes blive ændret.

Large layouts are instantly resized and printed on a single printed page for documentation
Store layout er det samme skaleret og udskrives på en enkelt udskrevet side for dokumentation

all items can be cropped, resized, and given a filter.
alle genstande kan beskæres, ændres og gives et filter.

You can also use Duplicate Photo Cleaner to sort through resized, edited and converted images.
Du kan også bruge Duplicate Photo Cleaner til at sortere gennem ændrede, redigeret og konverterede billeder.

Selected image can be printed, send to your friend by E-mail, resized, converted, set as wallpaper….
Valgt billede kan udskrives, sendt til din ven via e-mail, skaleres, konverteres, som baggrund….

Fix: Bug after 5.7.5 in which the buttons of the Create Torrent dialog were not visible unless the window was resized.
Fix: Fejl efter 5.7.5, hvor knapperne i dialogboksen Opret Torrent ikke var synlige, medmindre vinduet blev ændret.

When the specified GIF file is parsed again(as some frames are resized in the specially created GIF file), another GifInfo object is created.
Når den angivne GIF-fil analyseres igen(som nogle rammer er skaleret i specielt oprettede GIF-fil), andet GifInfo objekt er skabt.

the way they're resized, and how they're cropped.
den måde de er skaleret, og hvordan de er beskåret.

I resized the image slightly- to 776px wide- as there is a slight shadow effect on the image,
Jeg ændret størrelsen på billedet en anelse- til 776px bred- som der er en lille skygge effekt på billedet,

When Show more Tiles is on, Tiles can still be resized and moved as before, except now you can fit more Tiles on your Start screen.
Når Vis flere felter er aktiveret, kan du stadigvæk ændre størrelsen på og flytte felter som førhen- forskellen er blot, at du nu kan få plads til flere felter på startskærmen.

dropped, resized, rotated, and otherwise altered in simple ways.
indsættes, ændres i størrelse, roteres og ellers ændres i simple henseender.

You can also loop a region that has been resized. When you loop a resized region,
Når du bruger et område, du har ændret størrelse på, som sløjfe, er det kun den synlige del af området, der gentages,

The captured image can be cropped, resized, and simulated several browsers appearance. What is new in.
Det optagne billede kan beskæres, ændre størrelse, og simuleret flere browsere udseende Hvad er.

Note: It is important that you enter the correct paper size so that the resized image is not cropped or distorted.
Bemærk! Det er vigtigt, at du angiver den korrekte papirstørrelse, så billedet med den ændrede størrelse ikke beskæres eller forvrænges.

colored, or resized.
farvet, eller ændret størrelsen.