RESIZED in Swedish translation

• ändra storlek
• storleksändras
• storleken ändras

Examples of using Resized in English and their translations into Swedish

can be moved, resized, and formatted just like a picture.
du kan flytta, ändra storlek på och formatera dem precis som en bild.

Any of these effects can be used in combination- an object can be moved, resized, rotated, and have its color changed all at once.
Alla de här effekterna kan användas i kombination- ett objekt kan flyttas, storleksändras, roteras och få ny färg på en gång.

If a resized table is closed with this feature enabled,
Om ett bord med ändrad storlek stängs, gör denna funktion att nästa bord som

If you want each thumbnail to remain in place in the event the browser is scrolled or resized, you can pin each thumbnail.
Om du vill att alla miniatyrbilder ska vara på plats om du skrollar eller ändrar storlek kan du fästa varje miniatyrbild.

clip art cannot be moved or resized.
ClipArt kan inte flyttas eller ändrar storlek.

Could not get geometry for resized partition %1 while trying to resize the file system.
Kunde inte hämta geometrin för den storleksändrade partitionen% 1 vid försök att ändra storlek på filsystemet.

In the Send Mail To window you can attach either the original files or resized files(select the respective option button) to a new e-mail in your default e-mail application.
I fönstret Skicka e-post till kan du antingen bifoga originalfilerna eller de storleksändrade filerna(välj respektive alternativknapp) till ett nytt e-postmeddelande i ditt standardprogram för e-post.

Rings that have already been resized may not be able to be resized again due to impact on ring integrity.
Ringar som redan har ändrats kanske inte kan ändras på nytt på grund av påverkan på ringintegritet.

After video is digitized and resized, the digitized video image is drawn by the ImpactVCB directly into the memory of the PC's VGA card.
Efter det att videon blivit digitaliserad och omskalad, skickas den digitaliserade bilden direkt till minnet på grafikkortet av ImpactVCB.

JPEG format are inserted into the last paragraph of the MEMO and resized in proportion to 640 px width.
JPEG-format förs in i det sista stycket i MEMO och storlek i förhållande till 640 px bredd.

Note: Enter the correct paper size so that the resized image is not cropped or distorted.
Obs! Ange rätt pappersstorlek så att bilden med ändrad storlek inte beskärs eller blir förvrängd.

you get the output file converted and resized to your needs.
du får utdatafilen konverteras och skalas till dina behov.

If your image has layers with styles applied to them, select Scale Styles from the gear icon to scale the effects in the resized image.
Om bilden har lager som du har använt format på markerar du Skala format från ikonen för att skalförändra effekterna i den storleksändrade bilden.

If objects are set to auto-resize, attributes returned are based on the resized bounds of the object in its current state.
Om objekt ställs in på automatisk storleksändring baseras de returnerade attributen på de ändrade gränserna för objektet i sitt aktuella tillstånd.

width ratio intact so that the resized image does not appear distorted.
ursprungsförhållandet mellan höjd och bredd så att den storleksändrade bilden inte förvrängs.

they can be moved, resized, and formatted just like a picture.
du kan flytta, ändra storlek på och formatera dem precis som en bild.

pasted a duplicate of my picture on the slide and resized it as desired.
klistras in en dubblett av min bild på bilden och ändras efter önskemål.

editing grids are now"sticky," allowing notes to be freely moved and resized while still snapping when close to grid lines.
redigera nät är nu"klibbiga", så att noter till fritt flyttas och storleksändras medan fortfarande knäppa när nära rutnätslinjer.

editing grids are now"sticky," allowing notes to be freely moved and resized while still snapping when close to grid lines.
redigera stödraster är nu"klibbiga", så att noter som fritt ska flyttas och storleksändras medan fortfarande fästa då nära rutnätslinjer.

When in Selection Window Mode, the selection window can be moved and resized. You can also change the position and size of the selection window using
När läget Markeringsfönster används, kan markeringsfönstret flyttas och storleken ändras. Du kan också ändra position och storlek på markeringsfönstret med piltangenterna på tangentbordet,