RESONATES in Danish translation

• giver genlyd
• resonerer
• genlyd
• giver genklang
• genklang

Examples of using Resonates in English and their translations into Danish

to recite a poem that rattles our hears and resonates in our spirits.
at fremsige et digt, der ryster vores hjerter og giver genlyd i vores sjæl.

The whole structure resonates strongly at several frequencies;
Hele konstruktionen resonerer kraftigt på flere frekvenser,

The sound of an acoustic piano resonates throughout its entire body.
Lyden af et akustisk klaver genlyd i hele sin hele krop.

this quote resonates.
dette citat giver genlyd.

But your lovely music is committed to and resonates with themes- notify about it now.
Men din smukke musik har en tendens til rummet og giver genklang med egnede temaer- fortælle om det nu.

This is because what we deliberate in our minds resonates and communicates with our whole being
Dette skyldes, at det, vi overvejer i vores sind, resonerer og kommunikerer med hele vores væsen

is indicative of a theme that resonates throughout many international healthcare systems.
er tegn på et tema, der giver genlyd i hele mange internationale sundhedssystemer.

you may not understand why this case resonates so deeply with us.
kan du ikke forstå, hvorfor denne sag genlyd så dybt med os.

the 3D graphics are of high quality with sounds that resonates clear and crisp.
3D-grafikken er af høj kvalitet med lyde, der resonerer klart og skarpt.

to know that your music resonates.
at vide ens musik giver genlyd.

create a comfort zone is possible divided by partitions dinner groups Organically resonates with the type of walls,
skabe en comfort zone er mulig divideret med skillevægge middag grupper Organisk genlyd med den type vægge,

Helping produce this sound is a large bell which resonates with deep tones.
Til at hjælpe dig producere denne lyd er et stort klangstykke, som resonerer med dybe toner.

a soulfulness that resonates with me.
en sjælfulde, der giver genlyd med mig.

will remain in a level that resonates with their present one.
vil blive på et niveau, der resonerer med deres nuværende.

we often use the word passion to describe that which resonates most deeply
vi ofte bruger ordet lidenskab til at beskrive det, der giver genlyd mest dybt

As I mentioned above, AI is capable of developing social media posts-the same can be said for ad copy that resonates with different audiences.
Som jeg nævnte ovenfor, er AI i stand til at udvikle stillinger på sociale medier- det samme kan siges om annoncekopi, der resonerer med forskellige målgrupper.

Learn how to start differentiating your brand from the competition by telling a remarkable story that resonates with your audience.
Lær hvordan du starter differentiere dit brand fra konkurrenterne ved at fortælle en bemærkelsesværdig historie, der giver genlyd med dit publikum.

While he has attracted the support of plenty of avowed racists and white supremacists, for most workers, his message resonates despite his overt racism and sexism.
Selvom han har fået en del støtte fra adskillige åbenlyse racister og'white supremacists', så resonerer hans budskab for de fleste arbejdere, på trods af hans tydelige racisme og sexisme.

choose an event from history that resonates with the themes of the story.
vælge en begivenhed fra historien, der giver genlyd med temaerne i historien.

Two programmes, that in their own way address themes that resonates with the entire programme for the year.
To programmer, der på hver sin måde adresserer temaer, der giver genlyd i hele årets program.