Examples of using Resonates in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This resonates with the following words of the High-level Panel.
A simple solution that resonates with global customers- and converts.
حل بسيط له صدى لدى العملاء العالميين- ويحقق معدلات التحويل المطلوبةIt resonates with the spirit of Franklin Roosevelt and Simon Bolívar.
إن هذا يتمشى مع روح فرانكلن روزفلت وسيمون بوليفارEmotions are kept in check and that resonates through in every interaction.
She would say something that still resonates in my mind until today.
كانت أمي تقول شيئا ما زال رنينه في رأسي حتى اليومFind something that feels good, that resonates with your heart.
Smoke pops up in the desert The sound of the flute resonates.
الدخان انفجر في الصحراء صوت الفلوت يصدحPartnership is a theme that resonates through the Secretary-General ' s report.
His choice of improving disaster prevention and response also resonates with us.
كما أن اختياره لتحسين الوقاية من الكوارث والتصدي لقي استحسانا لديناTake a look at these stats, and see what resonates with you.
ألقِ نظرة على هذه الإحصائيات، واكتشف ما يلقى صدى لديكValues expose the root cause behind why a product resonates profoundly with a person.
تعرض القيم السبب الجذري وراء سبب صدى منتج عميق مع شخص ماIt still resonates, Gatsby is like like the super rich Omega Chi wanna-be.
أنه ما زالَ يَتردد، غاتسبي كـ كـ الثري الرائع الأوميغا كاي يريدون أن يَكُونُوا عليهSSCH BRT is a therapy by electromagnetic oscillations that resonates with structures of the body.
SSCH BRT هو العلاج عن طريق التذبذبات الكهرومغناطيسية التي يتردد صداها مع هياكل الجسمHuman translation reflects cultural awareness, and delivers messaging that resonates with local customers.
الترجمة البشرية تعكس الوعي الثقافي، وتقوم بتوصيل الرسائل التي تحقق صدى لدى العملاء المحليينJust give me a chance to see if the mock jury resonates with her.
فقط اعطني فرصة لنري إذا كانت هيئة المُحلفين المُحاكية يتوافقون معهاThat's because the human voice resonates differently from anything else in the world.
CHFFFF0}"هذا لأن الصوت البشري يرنُ بشكلٍ مختلفٍ" {\1cHFFFF0}"عن اي شئٍ اخر في العالمComfort food is what resonates in our mind when we think of classic recipes.
Most Likely, you have seen photographs in which reality resonates with bold, colorful strokes.
على الأرجح، كنت قد رأيت الصور في الواقع صدى مع جريئة وملونة السكتات الدماغيةWhen you learn what resonates with your audience, you can start Tweeting similar content.
Great Expectations: OTOShops‘new' used-car experience resonates with Turkish consumers in 2017.
توقعات عالية: صدى التجربة الجديدة لشراء السيارات المستعملة من أوتوشوبس بين المستهلكين الأتراك في عام 2017
