REVERT BACK in Danish translation

• vende tilbage
• gå tilbage
• falde tilbage
• vend tilbage

Examples of using Revert back in English and their translations into Danish

Studies show that without retention even aligned teeth can gradually revert back towards their initial position.
Undersøgelser viser, at uden fastholdelse kan selv rettede tænder gradvist vende tilbage til deres oprindelige position.

the land would revert back to Puritans control.
Landet ville vende tilbage til Puritanerne kontrol.

on second reading and would regrettably revert back to a position predating Directive 91/440.
jeg ville være ked af vende tilbage til situationen, som den var før direktiv 91/440.

I could be subject to a chemical reaction… that might make me revert back to my primal instincts.
Der kan få mig til at vende tilbage til mine dyriske instinkter. Jeg kan få en kemisk reaktion.

Everyone that he might have encountered,- their lives have to revert back to…- I'm pregnant!
Alle, han måske er stødt på deres liv er nødt til at vende tilbage til!.

you won't be able to open valuable files until you utilize an efficient recovery solution that could revert back their original code.
vil du ikke være i stand til at åbne værdifulde filer, indtil du benytter en effektiv inddrivelse løsning, der kunne vende tilbage deres oprindelige kode.

then ask you to pay a ransom for a decryption key that could revert back their code.
derefter bede dig om at betale en løsesum for en dekrypteringsnøgle, der kunne vende tilbage deres kode.

is that after these introductory periods the interest will revert back to a representative APR based on your circumstances,
interessen efter disse indledende perioder vil vende tilbage til et repræsentativt april baseret på din situation,

Reset Changes This button is to be used if you wish to undo the latest changes you made to your Trader Portfolio, and revert back to your last saved settings.
Nulstil ændringer Denne knap skal bruges, hvis du ønsker at fortryde de seneste ændringer, du har foretaget i din Trader Portefølje, og vende tilbage til din sidste gemte indstillinger.

on your bad days, you could revert back to your 3-D reactions/habits to deal with your challenges.
på jeres dårlige dage kan I vende tilbage til jeres 3D reaktioner/vaner for at håndtere jeres udfordringer.

Reverted back to high school.
Gik tilbage til high school.

Ozone essentially reverts back to oxygen after it is used.
Ozon hovedsagelig vender tilbage til ilt efter brug.

Modern woman has reverted back to the ways of mother Eve!
Moderne kvinder er gået tilbage til moder Evas facon!

Do you think Amanda's reverted back to childhood because Charlie dumped her?
Er Amanda gået i barndom, fordi Charlie gik fra hende?

At that time, everything seemed to have reverted back to how it used to be.
Dengang syntes alting at være vendt tilbage til det, det var før.

When you immerse it into water it reverts back to its original hardness.
Når du fordybe det i vand, det vender tilbage til sin oprindelige hårdhed.

They remain unusable until their code is reverted back to normal state.
De forbliver ubrugelig, indtil deres kode er vendt tilbage til normal tilstand.

You could not open them until their code is reverted back to original state.
Du kunne ikke åbne dem indtil deres kode er vendt tilbage til oprindelige tilstand.

On restarting it appears to have reverted back to factory settings.
Ved at genstarte det ser ud til at have vendt tilbage til fabriksindstillingerne.

This is a significant change in our way of thinking and reverts back to the original ideals of European integration.
Det er en væsentlig omvæltning i tankegangen, og det går tilbage til de oprindelige idealer om den europæiske integration.